We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mam inne zdanie
nie zgadzam się
śmiem się nie zgodzić
pozwolę sobie się nie zgodzić
nie zgodzę się
jestem innego zdania
pozwolę sobie nie zgodzić się
śmiem wątpić
Pozwolę się nie zgodzić
Proszę o wyjaśnienie
Z tym się nie zgodzę
Pozwolę sobie być innego zdania
Ośmielę się mieć inne zdanie
Śmiem się z tym nie zgodzić
With the deepest respect, sir, I beg to differ.
Z całych szacunkiem, mam inne zdanie.
Okay, well, as your manager, I beg to differ.
Jako twój menadżer, mam inne zdanie.
I beg to differ, with a murderer on the loose.
Nie zgadzam się, mamy mordercę na wolności.
I beg to differ, sir.
Nie zgadzam się, proszę pana.
With due respect, sir, I beg to differ.
Z całym szacunkiem, sir, śmiem się nie zgodzić.
Well, excuse me, I beg to differ there, Horatio.
Cóż, wybacz mi, śmiem się nie zgodzić, Horatio.
You also claim he neglected your postpartum depression, but I beg to differ.
Twierdzi także pani, że zignorował depresję poporodową, ale mam inne zdanie.
I beg to differ with you, sir. I paid for her and took her out to dinner.
Śmiem się nie zgodzić, proszę pana! Zapłaciłem za nią i zabrałem na obiad.
Mr Poldark... With the deepest respect, sir, I beg to differ.
Z całych szacunkiem, mam inne zdanie.
When it comes to education reform, I beg to differ with the current approach.
Jeśli chodzi o reformę edukacji, pozwolę sobie się nie zgodzić z obecnym podejściem.
I beg to differ, but I believe our team's performance has improved significantly.
Pozwolę sobie się nie zgodzić, ale uważam, że wyniki naszego zespołu znacznie się poprawiły.
As someone with first-hand knowledge, I beg to differ.
Jako ktoś z pełną wiedzą, ośmielę się z tym nie zgodzić.
While I respect your opinion, I beg to differ on the proposed budget cuts.
Choć szanuję twoją opinię, pozwolę sobie się nie zgodzić w sprawie proponowanych cięć budżetowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.