I cannot believe she will take on such a tough opponent.
Nie mogę uwierzyć, że zmierzy się z tak trudnym przeciwnikiem.
It's because I cannot believe a word out of your mouth.
Dlatego, że nie mogę wierzyć w ani jedno twoje słowo.
But there are many things I cannot believe, understand.
Ale jest tyle rzeczy, w które nie potrafię uwierzyć, zrozumieć.
Coop, I cannot believe your dad lives on a boat.
What? I cannot believe she wants to meet with us.
Sure... I cannot believe you did this for me.
Jasne. Nie mogę uwierzyć, że zrobiłeś to dla mnie.
And I cannot believe I gave him my mother's name.
Nie mogę uwierzyć, że dałam mu imię swojej matki.
Dude, I cannot believe you brought your baby on a heist.
Stary, nie mogę uwierzyć, że przyniosłeś dziecko na napad.
I cannot believe she would swallow such a ridiculous claim so easily.
Nie mogę uwierzyć, że tak łatwo dała się nabrać na tak absurdalne twierdzenie.
I cannot believe how much they spent on the advertised promotional campaign.
Nie mogę uwierzyć, ile wydali na nagłośnioną kampanię promocyjną.
I cannot believe how many projects they lay on these kids.
Nie mogę uwierzyć, ile oni rzucają projektów na te dzieci.
I cannot believe you'd snoop to get my bank balance.
I cannot believe you'd snoop to get my bank balance.
Nie wierzę, że węszyłeś, żeby dostać mój bilans bankowy.