We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie mogę się powstrzymać
nic na to nie poradzę
I see free food, I cannot help myself.
Jak widzę żarcie za darmo, nie mogę się powstrzymać.
But sometimes, with a beautiful woman I cannot help myself.
Przepraszam, ale gdy widzę piękną kobietę, nie mogę się powstrzymać.
But I cannot help myself.
Ale nie mogę się powstrzymać.
Well, I suppose I cannot help myself.
Cóż, przypuszczam, że nic na to nie poradzę.
I cannot help myself, neither can I discern between good and evil, but with others, it is entirely different.
Sobie w niczym poradzić nie mogę, nie umiem prawie rozróżnić dobrego od złego, ale z drugimi zupełnie inaczej.
But it seems I cannot help myself.
Ale nie potrafię się powstrzymać.
But I cannot help myself.
Ale nie mogę przestać.
I cannot help myself.
Nie potrafię sobie pomóc.
I cannot help myself.
Nie mogę się opanować.
I cannot help myself.
Nie mogę nic na to poradzić.
I cannot help myself.
Nie mogłem się powstrzymać.
I cannot help myself.
Nie mogę sobie z tym poradzić.
I cannot help myself.
Nic na to nie poradzę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.