I confess I was pleasantly surprised by this company's approach.
I confess an ulterior motive in asking you here tonight.
And under your spell, I confess my reason could falter again.
I pod pani czarem, wyznaję że mój rozsądek mógłby się znów zachwiać.
I confess that I will die before I give up this search.
Wyznaję, że prędzej zginę, nim porzucę ten cel.
But I confess, I was quite overwhelmed by your enormous courage.
I confess that I've never seen a homicidal before.
I confess I made it up about locking your wife and children in.
Przyznaję się, że zmyśliłem, to o żonie biskupa i dzieciach.
I confess I started up the box in order to test my powers.
Wyznaję, że uruchomiłem pozytywkę aby przetestować swoje siły.
I am, I confess, a bit of a dreamer.
Wyznaję, że jest we mnie nieco z marzyciela.
I confess, I have not put much thought into it.
Muszę przyznać, że nie myślałem o tym.
I confess, I am confounded by what I've seen.
Muszę przyznać, Ze to co widziałem jest trochę zagmatwane.
I confess, I am puzzled by your interest in the Belacqua girl.
Muszę przyznać, że jestem zmieszany pani zainteresowaniem dziewczynką Belacqua.
And i confess, my name's not really angela.
i przyznaje się, że naprawdę nie nazywam się Angela.