It's why I could never go-to the movies with my father.
In the field of natural intelligence I could never compete with him.
I could never read you stories when you were little.
Travis, I could never let her down like that.
I could never be with a man who doesn't love his mother.
I could never think up a good title for my short story until now.
Nigdy nie mogłem wymyślić dobrego tytułu do mojego opowiadania aż do teraz.
I could never be a desk jockey; I need to move around constantly.
The truth is I could never have saved either of them.
Prawda jest taka, że żadnego z nich nie mogłem ocalić.
It's an act of love which I could never do.
To akt miłości, na który ja bym się nie zdobył.
They told me I could never talk about what I did.
Powiedzieli, że nigdy nie opowiem o tym, co zrobiłam.
To each his own, but I could never live in such a big city.
Każdy ma swój gust, ale ja nigdy nie mógłbym mieszkać w tak dużym mieście.
And after what happened tonight, I could never like you.
Po tym, co się dziś stało, nie mógłbym cię lubić.
It's certainly something I could never do with my husband.
Z całą pewnością to coś czego nie mogłabym zrobić z moim mężem.