I could put you and Amy on the guest list.
Mogę umieścić ciebie i Amy na liście gości.
I could put some acoustic panels on this wall.
Mógłbym umieścić panele akustyczne na tej ścianie, niezbyt drogie.
I could put a suit on and do your job tomorrow.
Mogę założyć garnitur i jutro robić to co ty.
Working two shifts so I could put food on your table.
Pracując na dwie zmiany, żeby było co położyć na stół.
Something I could put my name to and feel good about it.
Coś pod czym mogłabym się podpisać i czuć się z tym dobrze.
They're that clean I could put them on baby's bottles.
One są tak czyste, że mogę położyć je na butelkach dziecka.
More than I could put into words, to be honest.
Tak szczerze, to nawet nie umiem tego wyrazić słowami.
I wish I could put into words how I feel about this visit.
Chciałabym ubrać w słowa, co myślę o tej wizycie.
Michael, if I could put my therapist leggings on for one second.
Michael, gdybym mógł założyć moje legginsy terapeuty na jedną sekundę.
Or I could put my suitcase in the trunk and buy you nothing.
Albo sama ją zapakuję do bagażnika i nie kupię ci nic.
But I could put on the pressure to save your money.
Ale mogłabym pociągnąć za sznurki, żeby udało się uratować twoje pieniądze.
Consciously or not, you knew I could put that together.
Świadomie, czy nie, wiedziałaś, że poskładam to do kupy.
Thought you might have something I could put on it.
Pomyślałem, że może trzeba coś na to przyłożyć.