I provide personal data voluntarily and I declare that they are truthful.
Podaję dane osobowe dobrowolnie i oświadczam, że są one zgodne z prawdą.
I provide my personal data voluntarily and I declare that they are true.
Podaję dane osobowe dobrowolnie i oświadczam, że są one zgodne z prawdą.
As president of student council, I declare this tribunal in session.
Jako przewodniczący rady studentów, ogłaszam ten trybunał za rozpoczęty.
Today I declare... prisoners of war will not be enslaved.
Dzisiaj ogłaszam... jeńcy nie powinni zostawać niewolnikami.
I declare my separation from Al-Assad's army.
I declare that the above information is true, complete and correct.
Oświadczam, że powyższe informacje są prawdziwe, pełne i prawidłowe.
I declare that the application through my personal data is voluntary.
Oświadczam, iż podanie przeze mnie danych osobowych jest dobrowolne.
I declare, you take my senses away in that uniform.
Oświadczam, że odbiera mi pan zmysły w tym mundurze, poruczniku.
I declare that I know the purpose of data processing and my rights.
Oświadczam, że są mi znane cele przetwarzania danych oraz moje uprawnienia.
I declare that I have read the privacy policy and accept it.
Oświadczam, że zapoznałem się z treścią polityki prywatności i akceptuję jej warunki.
I declare, he's the best-looking sailor I ever met.
Oświadczam bez wahania, że jest on najprzystojniejszym marynarzem jakiego widziałem.
I declare that I voted for this report for the reasons outlined above.
Oświadczam, że ze względu na powyższe przyczyny głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania.
However, I declare that you have control of your own happiness.
Jednakże, oświadczam, że macie kontrolę nad waszym szczęściem.