When I first met her, she was three months pregnant.
Gdy ją poznałem, była w trzecim miesiącu ciąży.
When I first met this little guy he was nothing.
Kiedy poznałem tego małego kaczorka, był nikim.
When I first met him... he was no bigger than you.
And she's been practically stalking me since I first met her.
When I first met him, he was just a kid in short trousers.
When I first met Amy, I was her concert promoter.
When I first met her, I thought she was the spitting image of her mother.
Gdy ją pierwszy raz spotkałem, pomyślałem, że jest wykapana swoją matką.
When I first met her, she hit me in the face.
Kiedy ją pierwszy raz spotkałem walnęła mnie w twarz.
When I first met this woman, I got out that place.
Kiedy poznałem tę kobietę, dopiero co wyszedłem.
When I first met Ray I asked myself the same question.
Kiedy pierwszy raz spotkałem Ray'a, zadałem sobie takie samo pytanie.
I first met Mary after I'd been fatally shot in the abdomen.
Poznałem Mary, jak mnie śmiertelnie postrzelono w brzuch.
I remember feeling that way when I first met Molly.
Pamiętam, jak się tak czułem, kiedy poznałem Molly.
Why, even Marguerite when I first met her knew and adored him.
Nawet Marguerita znała i podziwiała go kiedy ją poznałem.