Found this in my mailbox when I got back from work.
Znalazłem to w skrzynce na listy, kiedy wróciłem z pracy.
But it was in all the newspapers when I got back.
Ale kiedy wróciłem, pisali o tym we wszystkich gazetach.
Then that would be before I got back from town, you see.
Więc to mogło się stać, zanim wróciłam z miasteczka.
I should have called him when I got back into town.
Powinnam była do niego zadzwonić kiedy wróciłam do miasta.
I had no idea it would be worse when I got back.
Nie miałam pojęcia, że jak wrócę, będzie jeszcze gorzej.
Only for a second, but by the time I got back...
Tylko przez sekundę, ale kiedy wróciłem, było za późno.
We reconnected after I got back, and things kind of progressed.
Zaczęliśmy się spotykać, jak wróciłem i sprawy same ewoluowały.
I got back into school, and I reconnected with your dad.
Wróciłam do szkoły, związałam się ponownie z twoim tatą.
When I got back, it had been three hours later.
Kiedy wróciłem, okazało się, że trwało to trzy godziny.
And then two weeks later when I got back to school nobody noticed.
A dwa tygodnie później, kiedy wróciłem do szkoły nikt nie zauważył.
I realized it when I got back to my lab.
Zdałem sobie z tego sprawę, gdy wróciłem do laboratorium.
I told you to pay this the day after I got back.
Kazałem ci go zapłacić dzień po tym jak wróciłem.
I got an e-mail from her when I got back to the hotel.
Dostałem od niej maila, jak wróciłem do hotelu.