We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie wiem, czy
Now I know not whether the idea is something in the long term.
Nie jestem pewien czy to jest to, co chciałbym robić.
I know not whether laws be right... or whether laws be wrong.
Nie wiem, czy prawo jest dobre, czy też prawo się myli.
'I know not whether laws be right or whether laws be wrong.
Nie wiem, czy prawo jest dobre, czy też prawo się myli.
I know not whether laws be right
Nie wiem czy prawo jest sprawiedliwe, czy nie.
As you are the senior, I give you the opportunity to mention the terms of purchase or sale, I know not whether you feel disposed to purchase or not.
Ponieważ jesteś starszy, daję Ci możliwość określenia warunków kupna lub sprzedaży, gdyż nie wiem, czy czujesz się na siłach, by to odkupić, czy też nie.
thou shalt desire one day, yea, one hour, for amendment of life, and I know not whether thou shalt obtain.
Przyjdzie czas, że zapragniesz mieć choć jeden dzień, choć godzinę na poprawę, a nie wiem, czy otrzymasz.
I know not whether you have read Socrates, or Plato, but this I know, that there is in your discourses a majestic simplicity that elevates you far above those philosophers.
Nie wiem czyś czytał dzieła Sokratesa, lub Platona, lecz to wiem, że w twoich wykładach jest majestatyczna prostota, która stawia cię daleko ponad tych filozofów.
The Wanderjahre [Years of wandering] have ended - but for now I know not whether this is reason for euphoria.
Skończyły się Wanderjahre - ale nie wiem na razie, czy jest to okazja do euforii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.