Whenever I lie, the voice of conscience whispers that I'm wrong.
Ilekroć kłamię, głos sumienia szepcze mi, że postępuję źle.
Like my... my secret phone calls that apparently I lie about.
Na przykład moje sekretne telefony, o których niby kłamię.
When I can't sleep, I lie quietly and start to count sheep.
Kiedy nie mogę zasnąć, leżę spokojnie i zaczynam liczyć barany.
Once again I lie mortally wounded, skewered by your rapier wit.
Raz jeszcze leżę moralnie zraniony przez twój ostry jak brzytwa dowcip.
Any time I lie, it sends an electrical shock through my body.
Za każdym razem gdy skłamię, wysyła przez moje ciało impuls elektryczny.
But if I lie under oath, they'll send me to jail.
Jeśli skłamię pod przysięgą, zamkną mnie.
Like my - my secret phone calls that apparently I lie about.
Na przykład moje sekretne telefony, o których niby kłamię.
I can't focus if I lie upon this uncomfortable surface for too long.
Nie mogę się skupić, gdy zbyt długo leżę na tej niewygodnej powierzchni.
Sometimes I lie feel pinned to the bed with shame.
Czasami leżę w nocy i czuję się przyszpilona do łóżka ze wstydu.
Every night I lie in bed and plan your murder.
Każdej nocy leżę w łóżku i planuję twoje zabójstwo.
I get to feeling so low that I lie to people.
Doszedłem do takiego poniżenia, że kłamię ludziom.
I lie here not knowing how long I've been alone.
Leżę nie wiedząc, jak długo jestem sam.
After you found out, I wondered why I lie so much.
Po tym, jak mnie nakryłeś, zaczęłam się zastanawiać, dlaczego kłamię.