We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nigdy się nie troszczyłem
nigdy nie zależało mi
I never really cared what they were talking about.
Tak naprawdę nigdy nie obchodziło mnie o czym oni rozmawiają.
To be honest, I never really cared much for them.
Szczerze mówiąc, nie za bardzo się nimi przejmuję.
To be honest. I never really cared much for them.
Prawdę mówiąc, nigdy mi na nich nie zależało.
And the truth is, until she died, I never really cared.
Prawda jest taka, że nie ochodziła mnie, dopóki nie zmarła.
After my wife died, I never really cared about getting married again.
Po smierci mojej zony, nie myslalem, by sie powtórnie ozenic.
And I never really cared about this whole pension thing,
I nigdy nie dbałam o tą całą sprawę ze świadczeniami.
Well, you know, I never really cared about that.
Mam nadzieję, że wszystko idzie dobrze.
I always got by on my own I never really cared until I met you
Nigdy mnie to nie obchodziło, dopóki cię nie poznałem
But I never really cared for it.
Ale nigdy mnie to nie obchodziło
I never really cared for that name.
Nie przywiązuję do tego imienia wagi.
I never really cared for science fiction.
Nigdy nie interesowało mnie science fiction.
I never really cared for the idea.
A ja się im nigdy za to nie odwdzięczyłem.
I never really cared for "scarface".
Nie za bardzo podobał mi się ten film.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.