We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gdzieś to przeczytałem
przeczytałem to gdzieś
So I read it somewhere, but I have not yet tested.
Tak gdzieś to przeczytałem ale jeszcze nie testowałem.
You know, someone told me once maybe I read it somewhere never get into bed with a woman whose problems are worse than your own.
Wiesz co, ktoś mi kiedyś powiedział a może gdzieś to przeczytałem nigdy nie pchaj się do łóżka z kobietą, która ma większe problemy od twoich.
Who said that? - I... I read it somewhere.
Kto tak mówi? - Gdzieś to przeczytałem.
You know, someone told me once... maybe I read it somewhere... never get into bed with a woman whose problems are worse than your own.
Wiesz co, ktoś mi kiedyś powiedział... a może gdzieś to przeczytałem... nigdy nie pchaj się do łóżka z kobietą, która ma większe problemy od twoich.
I read it somewhere.
Kto tak mówi? - Gdzieś to przeczytałem.
I don't know. I read it somewhere.
Nie wiem, przeczytałam to gdzieś.
I don't know, I read it somewhere.
Nie wiem, przeczytałem to gdzieś.
I read it somewhere, it stuck.
Spróbujmy spojrzeć na to z innej strony.
Aren't you clever? I read it somewhere.
Gdzieś o tym czytałam.
I don't know, I mean, I read it somewhere
Nie pamiętam, gdzieś o tym czytałam.
I read it somewhere; it stuck.
Czytałam to gdzieś i zapamiętałam.
I read it somewhere.
Czytałem gdzieś o tym.
I read it somewhere.
Gdzieś o tym czytałam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.