Vertaling van "i started looking through" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaczęłam oglądać
And that line popped into my head yesterday so I started looking through old photo albums of my mother trying to figure out exactly when her crazy set in so I can be prepared.
Wpadło mi to wczoraj do głowy, więc zaczęłam oglądać stare albumy mamy żeby ustalić, kiedy rozpoczęło się szaleństwo, bym mogła być przygotowana.
You told me to investigate so I started looking through these cupboards - and all these fell out on me.
Kazałeś mi dochodzić, wiec zacząłem przeglądać te szafki i to wszystko spadło.
So I started looking through the maps that were rendered before the malware kicked in.
Więc zacząłem przeglądać mapy, które były renderowane zanim szkodliwe oprogramowanie pojawiło się.
See, after your friend left, I started looking through some things from back then, and I found a picture you may have missed.
Po wyjściu twojego kolegi zaczęłam szukać rzeczy z tamtych czasów i znalazłam zdjęcie, które mogłeś przegapić.
It looked like your whole life was jammed inside of it. I started looking through Coast City's missing persons that's when I found out that you had run away from foster care.
Zacząłem przeglądać bazę danych osób zaginionych w Coast City, i wtedy dowiedziałem się, że uciekłeś z opieki zastępczej.
I started looking through Coast City's missing persons that's when I found out that you had run away from foster care.
Zaczęłam przyglądać się Coast City sprawdziłam zaginięcia, wtedy odkryłam, że uciekłaś z domu dziecka.
We don't have a lot of information on the Satedans so I started looking through Doctor Beckett's records on the Athosians. This is a blood sample taken from a ten year old boy.
Nie posiadamy zbyt wielu informacji o Satedanach, więc zaczęłam przeszukiwać zapisy doktora Becketta na jest próbka krwi dziesięcioletniego chłopca.
That's how I felt until I started looking through this thing.
See, after your friend left, I started looking through some things from back then, and I found a picture you may have missed.
Po wyjściu twojego kolegi zaczęłam szukać rzeczy z tamtych czasów i znalazłam zdjęcie, które mogłeś przegapić.
And that line popped into my head yesterday so I started looking through old photo albums of my mother trying to figure out exactly when her crazy set in so I can be prepared.
Wpadło mi to wczoraj do głowy, więc zaczęłam oglądać stare albumy mamy żeby ustalić, kiedy rozpoczęło się szaleństwo, bym mogła być przygotowana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.