We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zacząłem myśleć, że może
pomyślałam, że
Was when I started thinking maybe my father is right.
Wtedy zacząłem myśleć, że może mój ojciec ma rację.
And then I started thinking maybe I should talk to you first.
Ale potem pomyślałam, że powinnam najpierw pogadać z tobą.
And I started thinking maybe he's got this second life somewhere else.
Zacząłem myśleć, że może on ma gdzieś indziej jakieś drugie życie.
So I started thinking maybe she'd be better off with someone else.
Zacząłem myśleć, że może będzie jej lepiej u kogoś innego.
That's when I started thinking maybe I needed some help.
Wtedy pomyślałem, że chyba potrzebuję pomocy.
I started thinking maybe the flight was canceled.
Zacząłem podejrzewać, że lot został odwołany.
I hadn't gotten a real warm reception... but I started thinking maybe this was my lucky day.
Nie miałem ciepłego przyjęcia ale zacząłem myśleć że to jest mój szczęśliwy dzień.
But then I started thinking maybe that place turned you emo on purpose.
Aż wpadłem na pomysł, że zrobili to celowo.
Well, I started thinking maybe I was the problem, you know?
Zacząłem myśleć, że może to ja stanowię problem.
And then I started thinking maybe it was us.
I wtedy zacząłem myśleć, że może to przez nas.
I started thinking maybe this whole car thing happened for a reason.
Zaczynam myśleć, że może ta sytuacja z autem stała się z jakiegoś powodu.
And I started thinking maybe he's got this second life somewhere else.
Zastanawiałem się, czy nie ma podwójnego życia.
And then I started thinking maybe I should talk to you first.
Charlie, czy już przez to nie przechodziliśmy?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.