We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zacząłem rozwijać
Child was my everyday life and I started to develop a passion for children.
Dziecko było moim codziennym życiem i zacząłem rozwijać pasję dla dzieci.
I chair the judiciary committee, so I started to develop a task force with an eye towards
Przewodniczyłem komisji sądowniczej, więc zacząłem rozwijać grupę zadaniową, która miała mieć na oku
In 1999 I bought the first machine for the tattoo, and from that moment I started to develop in two directions at once.
W 1999 roku kupiłem pierwszą maszynkę do tatuażu i od tego momentu zacząłem rozwijać się w dwóch kierunkach na raz.
I chair the judiciary committee, so I started to develop a task force with an eye towards "how can we prevent this type of thing from happening again?"
Przewodniczyłem komisji sądowniczej, więc zacząłem rozwijać grupę zadaniową, która miała mieć na uwadze: "W jaki sposób zapobiegniemy, aby coś podobnego nie wydarzyło się ponownie?"
I studied Law in Zaragoza, I moved to Malaga in 2000 and in 2001 I started to develop with the help of some friends.
Studiowałem prawo w Saragossie, przeprowadziłem się do Malagi w 2000 roku, aw 2001 zacząłem rozwijać z pomocą kilku przyjaciół.
As I traveled, I started to develop a knack for navigating unfamiliar cities easily.
W trakcie podróży zacząłem nabierać biegłości w łatwym poruszaniu się po nieznanych miastach.
As I practiced meditation, I started to develop a knack for finding inner peace.
Praktykując medytację, zacząłem wprawiać się w odnajdywaniu wewnętrznego spokoju.
During college, I started to develop a taste for fine wines at social events.
Na studiach zacząłem doceniać wytrawne wina podczas spotkań towarzyskich.
Drawing knowledge mainly from books and tutorials, I started to develop as a graphic designer in 2007.
Jako grafik komputerowy zacząłem się rozwijać w 2007r. czerpiąc wiedzę głównie z książek i tutoriali.
On 21 May 2005 I started to develop a kind of virtual keyboard for universal applications.
W dniu 21 maja 2005 roku rozpocząłem opracowywanie rodzaju wirtualnej klawiatury dla uniwersalnych zastosowań.
At first, I was writing out of loyalty to the man who taught me the ropes in prison, but after a while, I started to develop...
Po pierwsze, pisałem z powodu lojalności wobec człowieka, który mnie tyle nauczył, ale po jakimś czasie, zaczęło się budzić we mnie... Uczucie?
I chair the judiciary committee, so I started to develop a task force with an eye towards "how can we prevent this type of thing from happening again?"
Przewodniczę komisji sądowej, zacząłem więc organizować grupę zadaniową, żeby zastanowić się, jak nie dopuścić do tego, by to się powtórzyło.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.