Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
iceberg
View images
Vertaling van "iceberg" in Pools
bryle lodu
ukryte problemy
góry lodowe
View images
An iceberg calved nearby, creating a thunderous echo across the waters.
Niedaleko oderwała się góra lodowa, tworząc grzmiące echo w wodach.
His cheerful demeanor was an iceberg, concealing buried sadness and past trauma.
Jego pogodna postawa była jak góra lodowa, skrywając ukrytą smutek i przeszłe traumy.
A majestic iceberg floated silently, reminding us of nature's breathtaking beauty.
Majestatyczna góra lodowa dryfowała cicho, przypominając nam o zapierającym dech pięknie natury.
The historical event has layers of meaning, an iceberg that scholars continuously explore.
Wydarzenie historyczne ma warstwy znaczeń, jak góra lodowa, którą badacze ciągle eksplorują.
Underneath his bravado was an iceberg of fear and doubt about his abilities.
Pod jego brawurą kryła się góra lodowa strachu i wątpliwości co do swoich umiejętności.
The project seemed easy, but the planning process was an iceberg of hidden tasks.
Projekt wydawał się łatwy, ale proces planowania był jak góra lodowa ukrytych zadań.
Murdoch is suddenly staring an iceberg right down the barrel.
Murdoch nagle wpatruje się góra lodowa prawo w dół beczka.
It's an iceberg, and we're headed right for it.
To góra lodowa, a my płyniemy wprost na nią.
The movie's light-hearted plot was merely an iceberg, hiding serious social issues underneath.
Lekki wątek fabularny filmu był tylko jak góra lodowa, ukrywając poważne problemy społeczne.
Her promotion seemed deserved, but there was an iceberg of favoritism in the workplace.
Jej awans wydawał się zasłużony, ale była to góra lodowa faworyzowania w miejscu pracy.
A solitary iceberg can be a stunning sight against the vast blue ocean.
Samotna góra lodowa może być oszałamiającym widokiem na tle ogromnego błękitnego oceanu.
The organization's public image was just an iceberg, with underlying corruption waiting to surface.
Publiczny wizerunek organizacji był tylko jak góra lodowa, z ukrytą korupcją czekającą na ujawnienie.
A floating iceberg can hold clues to climate change that scientists desperately study.
Dryfująca góra lodowa może kryć wskazówki dotyczące zmian klimatycznych, które naukowcy pilnie badają.
Images of iceberg
góra lodowa
sałata lodowa
Uitdrukkingen met iceberg: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
the visible tip of an iceberg n.
widoczna część góry lodowej
"The financial losses are just the visible tip of an iceberg."
tip of an iceberg n.
wierzchołek góry lodowej
"The financial losses were just the tip of an iceberg."
tip of the iceberg n.
wierzchołek góry lodowej
"The profits are just the tip of the iceberg of our success."
visible part of the iceberg n.
widoczna część góry lodowej
"The financial losses are just the visible part of the iceberg."
iceberg phenomenon n.
zjawisko góry lodowej
"The iceberg phenomenon explains why only some symptoms are visible."
iceberg order n.
zlecenie iceberg · zlecenie góra lodowa
"The trader used an iceberg order to minimize market impact."
! top of the iceberg n.
wierzchołek góry lodowej
"The financial losses are just the top of the iceberg."
iceberg lettuce n.
sałata lodowa
"Iceberg lettuce is perfect for a crunchy salad."
iceberg tip n.
wierzchołek góry lodowej
"The scandal was just the iceberg tip of corruption."
hidden part of the iceberg n.
ukryta część góry lodowej
"Cultural differences are often the hidden part of the iceberg in negotiations."
iceberg theory n.
teoria góry lodowej
"Hemingway's stories often illustrate the iceberg theory."
iceberg basement n.
ukryta część góry lodowej
"The scandal revealed the iceberg basement of the company's operations."
Synoniemen voor iceberg in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1101. Exact: 1101. Verstreken tijd: 32 ms.
