It was an Icelander who opened now one of the biggest car rental companies.
Był to Islandczyk, który otworzył tutaj jedną z obecnie największych wypożyczalni.
There was one thing though this crazy Icelander was talking about, about this major.
Chociaż była jedna rzecz, którą mówił ten szalony Islandczyk o tym majorze.
This petite Icelander has recorded only one full-length album but in the minds of fans and critics she is already one of the biggest Icelandic music stars worldwide.
Ta drobna Islandka ma na swoim koncie dopiero jeden długogrający album, ale w świadomości fanów i krytyków zdążyła wyrosnąć już na jedną z największych gwiazd muzyki islandzkiej na świecie.
Next month, the Icelander is coming to Poland with her solo material for the first time.
Za miesiąc Islandka pojawi się w Polsce po raz pierwszy ze swoim solowym materiałem.
If you ask any Icelander, everyone would answer without hesitation
Gdyby zapytać o to któregokolwiek Islandczyka, to każdy bez wahania rzekłby
Nevertheless, do not try to call them ponies in the presence of an Icelander because you can mortally offend him.
Nie próbuj jednak nazywać konia islandzkiego kucem w obecności Islandczyka, bo możesz go śmiertelnie obrazić.
I'm here to find the Icelander.
The Icelander teaches us a lesson.
Every Icelander knows about this case.
Każdy Islandczyk zna tę historię.
One of Icelander's favourite pastime in September is picking berries, or going to 'berjamó'.
Jednym z ulubionych zajęć Islandczyków we wrześniu jest zbieranie jagód lub chodzenie na "berjamó".
Icelander's fluency in Internet even had been rewarded.
Biegłość Islandczyków w obsłudze Internetu była nawet nagrodzona.
Look at this, "Iron Will saves the Icelander and takes the lead."
Spójrz. <-Żelazny Will ratuje Islandczyka i obejmuje prowadzenie .
An Icelander who has practised in the UK for 40 years.
Islandczyk, który pracuje w Wielkiej Brytanii od 40 lat.