We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systemy oparte na TIK
systemy oparte na technologiach ICT
In fact, ICT-based systems can cut energy consumption in buildings by up to 17% and emissions from the transport sector by up to 27%.
W rzeczywistości systemy oparte na TIK pozwalają ograniczyć zużycie energii w budynkach o do 17 %, a emisje z sektora transportu o nawet 27 %.
ICT-based systems to support accessibility and use over time of digital cultural and scientific resources and assets, in a multilingual/multicultural environment.
systemy oparte na TIK, których celem jest stopniowe zwiększenie dostępności i użytkowania kulturalnych i naukowych zasobów i możliwości cyfrowych w środowisku wielojęzycznym i wielokulturowym.
ICT-based systems can reduce energy consumption in buildings, which currently account for 40% of the total energy consumed in Europe, by up to 17%, as well as carbon emissions in the transport sector by up to 27%.
Systemy oparte na TIK mogą zmniejszyć zużycie energii w budynkach, obecnie szacowane na około 40 % całkowitego europejskiego zużycia energii, nawet o 17 %, a emisje dwutlenku węgla w transporcie o 27 %.
ICT-based systems to support accessibility and use over time of digital cultural and scientific resources and assets, in a multilingual/multicultural environment, and including with regard to cultural heritage.
systemy oparte na TIK, których celem jest stopniowe zwiększenie dostępności i użytkowania kulturalnych i naukowych zasobów i możliwości cyfrowych w środowisku wielojęzycznym i wielokulturowym, w tym w odniesieniu do dziedzictwa kulturowego.
ICT-based systems to support accessibility and use over time of digital cultural and scientific resources and assets, in a multilingual/multicultural environment, and including as regards the cultural heritage.
systemy oparte na TIK, których celem jest stopniowe zwiększenie dostępności i użytkowania kulturalnych i naukowych zasobów i możliwości cyfrowych w środowisku wielojęzycznym i wielokulturowym, w tym w odniesieniu do dziedzictwa kulturowego.
The European Commission has calculated that ICT-based systems can cut energy consumption in buildings - currently put at some 40% of overall energy consumption in Europe - by up to 17%, and transport carbon emissions by up to 27%.
Zgodnie z obliczeniami Komisji Europejskiej systemy oparte na TIK mogą zmniejszyć zużycie energii w budynkach - szacowane na około 40 % całkowitego europejskiego zużycia energii - nawet o 17 %, a emisje dwutlenku węgla w transporcie o 27 %.
ICT-based systems to support transfer and their application to cultural heritage resources.
The Commission has calculated that ICT-based systems can cut energy consumption in buildings - currently put at some 40% of overall energy consumption in Europe - by up to 17%, and transport carbon emissions by up to 27%.
Zgodnie z obliczeniami Komisji Europejskiej systemy oparte na TIK mogą zmniejszyć zużycie energii w budynkach - szacowane na około 40% całkowitego europejskiego zużycia energii - o 17%, a emisje dwutlenku węgla w transporcie o 27%.
ICT-based systems to support accessibility and use over time of digital cultural resources and assets, in a multilingual environment
systemy oparte na technologiach ICT w celu zwiększenia dostępności i użytkowania na długą metę kulturalnych cyfrowych zasobów i możliwości w środowisku wielojęzycznym.
ICT-based systems to support accessibility and use over time of digital cultural (and scientific) resources and assets, in a multilingual and multicultural environment
systemy oparte na technologiach ICT w celu zwiększenia dostępności i użytkowania na długą metę kulturalnych (i naukowych) cyfrowych zasobów i możliwości w środowisku wielojęzycznym i wielokulturowym.
Several research projects have already demonstrated that ICT-based systems have a considerable impact on making mobility cleaner and more efficient and these can potentially be offered as an additional tool for carbon dioxide (CO 2) reduction.
W ramach kilku projektów badawczych wykazano już, że systemy oparte na technologiach teleinformatycznych w znacznym stopniu przyczyniają się do zwiększenia wydajności transportu i uczynienia go bardziej ekologicznym, wobec czego mają szansę stać się dodatkowym narzędziem umożliwiającym obniżenie emisji CO 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.