Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identification and traceability
Vertaling van "identification and traceability" in Pools
identyfikacji i identyfikowalności
identyfikację i identyfikowalność
identyfikacja i identyfikowalność
identyfikacji i śledzenia
identyfikację i śledzenie
oznaczania i śledzenia
identyfikację i możliwość monitorowania
This conference will have a considerable influence on the further development of international standards for animal identification and traceability.
Konferencja będzie miała znaczący wpływ na dalszy rozwój międzynarodowych norm dotyczących identyfikacji i identyfikowalności zwierząt.
It allows you to ensure high quality and safety of products, while maintaining their full identification and traceability.
Pozwala zapewnić wysoką jakość i bezpieczeństwo produktów, przy zachowaniu pełnej ich identyfikacji i identyfikowalności.
explicitly mentioning the presence of means of enabling identification and traceability
wyraźne zaznaczenie obecności środków umożliwiających identyfikację i identyfikowalność
That system shall provide for the collection and storage of data, including where appropriate by electronic means, enabling the unique identification and traceability of the explosive as well as for the placement of a unique identification on the explosive and/or its packaging enabling access to that data.
System ten umożliwia gromadzenie i przechowywanie danych, w tym w stosownych przypadkach za pomocą środków elektronicznych, pozwalających na niepowtarzalną identyfikację i identyfikowalność materiału wybuchowego, a także umieszczenie niepowtarzalnego identyfikatora na materiale wybuchowym lub jego opakowaniu umożliwiającym dostęp do tych danych.
Unsafe products should not reach consumers or other users and their improved identification and traceability will be a key improvement that will help to take them quickly out of the market.
Niebezpieczne produkty nie powinny docierać do konsumentów i innych użytkowników, a ich łatwiejsza identyfikacja i identyfikowalność będą stanowiły podstawowe udoskonalenie, które umożliwi ich szybkie usunięcie z rynku.
Minimum requirements for feed hygiene are indeed very important and must be rigorously enforced, but they must also be accompanied by full identification and traceability for all meat products - not just beef but also poultry, pigmeat and sheepmeat.
Minimalne wymagania dotyczące higieny paszy są rzeczywiście bardzo ważne i muszą być rygorystycznie egzekwowane, ale musi im również towarzyszyć pełna identyfikacja i identyfikowalność wszystkich wyrobów mięsnych - nie tylko wołowiny, ale też drobiu, wieprzowiny i baraniny.
A powerful suite for your identification and traceability needs
Potężny pakiet oprogramowania na potrzeby identyfikacji i identyfikowalności
A video and printed materials to be developed for the general public on the importance of identification and traceability of animals
film i materiały drukowane opracowane dla ogółu społeczeństwa, informujące o znaczeniu identyfikacji i identyfikowalności zwierząt,
the identification and traceability requirements for the movement of animals, germinal products or products of animal origin
wymagania dotyczące identyfikacji i identyfikowalności na potrzeby przemieszczania zwierząt, materiału biologicznego lub produktów pochodzenia zwierzęcego
identifying the cases referred to in paragraph 1 where it is not necessary, due to the low level of hazard of an explosive, for economic operators to adhere to the system for the unique identification and traceability within the meaning of that paragraph.
wyszczególniające przypadki, o których mowa w ust. 1, kiedy z powodu niskiego stopnia zagrożenia danego materiału wybuchowego podmioty gospodarcze nie muszą stosować systemu niepowtarzalnej identyfikacji i identyfikowalności w rozumieniu tego ustępu.
If the keeper of an animal cannot prove its identification and traceability, the competent authority shall, where appropriate, on the basis of an assessment of the animal health and food safety risks, order the destruction of the animal without compensation.'
Jeżeli właściciel zwierzęcia nie może potwierdzić autentyczności jego identyfikacji i identyfikowalności, właściwy organ, w stosownych przypadkach i na podstawie oceny ryzyka dla zdrowia zwierząt i bezpieczeństwa żywności, zarządza zniszczenie takiego zwierzęcia bez odszkodowania. .
Product and trade name, product code, catalogue number or other unambiguous reference allowing identification and traceability of the device covered by the EU declaration of conformity, such as a photograph, where appropriate, as well as its intended purpose.
Nazwa produktu i nazwa handlowa, kod produktu, numer katalogowy lub inne jednoznaczne odniesienie umożliwiające identyfikację i identyfikowalność wyrobu, którego dotyczy deklaracja zgodności UE, jak np. fotografia, w stosownym przypadku, a także jego przewidziane zastosowanie.
Manufacturers shall ensure that explosives which they have placed on the market bear a unique identification in accordance with the system for the identification and traceability of explosives set out in Article 15.
Producenci zapewniają, aby materiały wybuchowe, które wprowadzili do obrotu, opatrzone były niepowtarzalnym identyfikatorem zgodnie z systemem identyfikacji i identyfikowalności materiałów wybuchowych określonym w art. 15.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor identification and traceability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 44 ms.
