Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identified by
Vertaling van "identified by" in Pools
zidentyfikowane przez
określonych przez
rozpoznać po
wskazanych przez
oznaczony
identyfikowane przez
stwierdzone przez
stwierdzonych przez
zidentyfikował
zidentyfikować na podstawie
uznane przez
Cases of overdoses and side effects have not been identified by the manufacturer.
Przypadki przedawkowania i działania niepożądane nie zostały zidentyfikowane przez producenta.
Fixes for a handful memory access issues identified by valgrind.
Naprawiono garstkę problemów z dostępem do pamięci zidentyfikowanych przez valgrind.
In conclusion, the proposed measures address the concerns identified by the Commission.
Podsumowując, proponowane środki służą rozwiązaniu problemów określonych przez Komisję.
A visible rip can often be identified by foamy water moving quickly away from the shore.
Widzialne prądy wsteczne można często rozpoznać po spienionej wodzie szybko oddalającej się od brzegu.
Lepidote leaves can be easily identified by their scaly appearance.
Łuskowate liście można łatwo rozpoznać po ich łuszczącym się wyglądzie.
Rising damp can be identified by musty odors and damp patches on walls.
Podciąganie kapilarne można rozpoznać po stęchłym zapachu i wilgotnych plamach na ścianach.
An iron meteorite can be identified by its shiny, metallic surface.
Meteoryt żelazny można rozpoznać po jego błyszczącej, metalicznej powierzchni.
Grossularite can be identified by its vibrant green hues and forms.
Grossular można rozpoznać po jego żywych zielonych odcieniach i formach.
A prairie rattlesnake can be identified by its unique coloration and pattern.
Grzechotnika preriowego można rozpoznać po jego wyjątkowym ubarwieniu i wzorze.
A crested penguin can often be identified by its unique and colorful plumage.
Pingwina czubatego często można rozpoznać po jego wyjątkowym i kolorowym upierzeniu.
The storm centre can be identified by the heavy rainfall and dark clouds.
Centrum burzowe można rozpoznać po ulewnym deszczu i ciemnych chmurach.
Jack salmon can be identified by their bright colors during the mating season.
Samce łososia można rozpoznać po ich jaskrawych barwach w okresie godowym.
Eelpout can be identified by their slim, elongated bodies and small fins.
Miętusa można rozpoznać po smukłym, wydłużonym ciele i małych płetwach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor identified by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3214. Exact: 3214. Verstreken tijd: 62 ms.
