Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identifies himself
Vertaling van "identifies himself" in Pools
identyfikuje się
identyfikuje siebie
Określa siebie
utożsamia się
przedstawia się
określa się
nazywający się
wymienia siebie
After all, an employee identifies himself as a professional who belongs to a certain social group.
Przecież pracownika identyfikuje się jako fachowca, który należy do pewnej grupy socjalnej.
But if I identify myself with this body, exactly like a foolish man-he is driving the car, and if he identifies himself with the car, he is a foolish man-so this is called sammohita.
Ale jeśli utożsamiam się z tym ciałem, zupełnie jak głupiec - który prowadzi samochód, i jeśli identyfikuje się z tym samochodem, jest głupcem - więc to się nazywa sammohita.
From that combination of body and ego he identifies himself and his relationship to others, and further (as we read in IV, v), imposes his inner world on others.
Z tej kombinacji ciała i ego identyfikuje siebie i swą relację do innych i dalej (jak czytamy w IV, v) narzuca swój świat innym.
Then the human being identifies himself as a separate entity and the consciousness of 'I' (Aham) presides.
W następstwie czego ludzka istota identyfikuje siebie jako odrębną jednostkę i świadomość "Ja" (Aham) przewodzi.
In fact, each vehicle whose driver identifies himself with the message of the campaign can have the symbolic "Hand"?
Faktycznie na każdym pojeździe, gdy jego kierowca identyfikuje się z przesłaniem akcji, znajdzie się miejsce na symboliczną "Łapkę"?
A. Weber is another figure who identifies himself much more directly with the theory of industrial enterprises location.
Kolejną postacią, którą identyfikuje się w sposób zdecydowanie bardziej bezpośredni z teorią lokalizacji przedsiębiorstw przemysłowych jest A. Weber.
In knowledge, he identifies himself with the Truth and is not afraid to profess, nor does he indulge in the double standards of life.
W wiedzy, identyfikuje się z Prawdą i nie boi się mówić prawdę, nie dogadza też sobie podwójnymi standardami życia.
Officer West identifies himself, gets shot... returns fire.
Oficer West identyfikuje siebie, zaczyna strzelać... odpowiadają ogniem.
In both 2 and 3 John the author identifies himself as "the elder."
W 2 i 3 Liście Jana, autor identyfikuje się jako "starszy".
He identifies himself as a logical positivist, valuing science over speculation.
Określa siebie jako pozytywistę logicznego, ceniąc naukę ponad spekulacje.
John identifies himself as a lawyer by trade and offers pro bono services.
Jan określa się jako adwokat i oferuje usługi pro bono.
He identifies himself... as a magnet for foodstuffs.
Przedstawia się jako magnes dla artykułów żywnościowych.
Kirk arrives, identifies himself as the captain, and asks the man his name.
Kirk przybywa, przedstawia się jako kapitan, i pyta mężczyznę o imię.
Synoniemen voor identifies himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 29 ms.
