We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dokumentu tożsamości wydanego
dokument tożsamości wydany
an obligation on the provider to possess an identity document issued by its competent authorities specific to the exercise of a service activity
obowiązek posiadania przez usługodawcę dokumentu tożsamości wydanego przez właściwe organy, dotyczącego prowadzenia działalności usługowej
an obligation on the provider to possess an identity document issued by its competent authorities specific to the exercise of a service activity
obowiązek posiadania przez usługodawcę dokumentu tożsamości wydanego przez właściwe organy, dotyczący prowadzenia działalności usługowej
Each inspector shall carry an appropriate identity document issued by the authorities of the flag State, which shall be in the form shown in point 21 of this Annex.
Każdy inspektor posiada odpowiedni dokument tożsamości wydany przez organy państwa bandery, w formie przedstawionej w pkt 21 niniejszego załącznika.
It has come to my attention that certain EU Member States (namely Hungary, France, the Netherlands and Finland) are hindering Tibetan refugees bearing identity certificates - an identity document issued by the Indian authorities, which also serves as a travel document.
Z uzyskanych przeze mnie informacji wynika, że niektóre państwa Unii Europejskiej (tj. Węgry, Francja, Holandia, Finlandia) czynią trudności uchodźcom tybetańskim posiadającym Identity Certificate - dokument tożsamości wydany przez władze indyjskie, będący jednocześnie dokumentem podróży.
an obligation on the provider to possess an identity document issued by its competent authorities specific to the exercise of a service activity
obowiązek posiadania przez usługodawcę dokumentu tożsamości wydanego przez jego władze właściwe, odpowiedniego dla wykonywania działalności usługowej
an obligation on the provider to possess an identity document issued by its competent authorities specific to the exercise of a service activity
obowiązek posiadania przez usługodawcę dokumentu tożsamości wydanego przez właściwe organy, dotyczącego prowadzenia działalności usługowej
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.