Vertaling van "idling time" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By taking control of idling time, owners can reduce fuel costs (and environmental impact), maintenance costs and depreciation.
Kontrolując czas pracy na biegu jałowym, właściciele niwelują zużycie paliwa (i oddziaływanie na środowisko), koszty eksploatacji i utratę wartości przez maszynę.
SafeFleet Portal allows you to create profiles based on the functions which monitor the drivers' driving behaviour: harsh accelerations or braking, collisions, overspeeding and idling time. Journeys for private purposes
SafeFleet Portal pozwala na grupowanie kierowców na podstawie ich stylu jazdy opartych o takie zdarzenia jak: gwałtowne przyśpieszanie i hamowanie, kolizje, przekraczanie dozwolonej prędkości oraz czas pracy na biegu jałowym.
We spent the whole afternoon idling time away at the café, just chatting.
Całe popołudnie zabijaliśmy czas w kawiarni, tylko sobie gadaliśmy.
After a long week, idling time away feels like the perfect way to relax.
Po długim tygodniu, marnowanie czasu wydaje się idealnym sposobem na relaks.
He was caught idling time away, pretending to be busy but actually doing nothing.
Przyłapano go na próżnowaniu - udawał, że jest zajęty, ale tak naprawdę nic nie robił.
Our solution allows you to determine the individual machine's actual fuel consumption per hour and to detect idling time.
Nasze rozwiązanie umożliwia określenie faktycznego spalania na godzinę pracy każdej z maszyn oraz wykrycie bezczynności na włączonym silniku.
The reports allow you to follow up each vehicle's performance in terms of fuel efficiency, emissions, idling time, revving, speed and acceleration.
Raporty umożliwiają kontrolę wydajności każdego pojazdu w odniesieniu do ekonomiki paliwowej, emisji, czasu pracy na biegu jałowym, prędkości i przyspieszenia.
Heaven is not made by mental laziness, by doing nothing, by languishing, by idling time away, or dreaming lazily while awake, and without purpose.
Niebo nie powstaje z mentalnego lenistwa, nic nie robiąc, leniuchując, spędzając czas na biegu jałowym lub śniąc leniwie, gdy jest przytomny i bez celu.
I caught him idling time away, scrolling through his phone instead of working.
Przyłapałem go na obijaniu się - scrollował telefon zamiast pracować.
His favorite activity is idling time away by the beach, soaking up the sun.
Jego ulubioną rozrywką jest leniuchowanie na plaży i wygrzewanie się w słońcu.
Information related to your vehicle and how you drive it such as time of start/stop, idling time, speed and speed distribution, distance driven, braking, cornering, acceleration, battery levels and status, engine load, engine throttle levels.
Informacje związane związane z Twoim pojazdem i sposobem jego prowadzenia, takie jak czas rozpoczęcia i zakończenia jazdy, czas przestoju, prędkość i rozkład prędkości, przejechany dystans, hamowanie, pokonywane zakręty, przyśpieszenie, poziom i status akumulatora, naładowanie silnika, poziomy przepustnicy silnika.
Regardless if water or air heaters, Webasto heating systems provide an efficient working environment even at extreme outdoor temperatures and help to avoid unnecessary engine idling time.
Zarówno wodne, jak i powietrzne systemy grzewcze Webasto zapewniają efektywne środowisko pracy nawet przy ekstremalnych temperaturach zewnętrznych i pomagają uniknąć zbędnej pracy jałowej silnika. Po co używać ogrzewania postojowego?
By giving you full insight into operational expenses like mileage, workload and idling time, TomTom makes this easy.
Umożliwiając pełny wgląd w koszty związane z przejechanymi kilometrami, obowiązkami i czasami bezczynności, TomTom ułatwia prowadzenie działalności.