We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Jeżeli podmiot danych skontaktuje się z administratorem pocztą elektroniczną lub za pośrednictwem formularza kontaktowego, dane osobowe przekazane przez osobę, której dane dotyczą, zostaną automatycznie zapisane.
If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Jeżeli podmiot danych kontaktuje się z kontrolerem za pośrednictwem jednego z tych kanałów, dane osobowe przekazane przez podmiot danych zostaną automatycznie zapisane.
If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Jeżeli podmiot danych kontaktuje się z firmą pocztą elektroniczną lub za pośrednictwem formularza kontaktowego, dane osobowe przekazane przez podmiot danych są automatycznie przechowywane.
If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Jeżeli podmiot danych skontaktuje się z administratorem za pośrednictwem poczty elektronicznej lub formularza kontaktowego, dane osobowe przesłane przez podmiot danych są automatycznie przechowywane.
If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Jeżeli podmiot danych skontaktuje się z administratorem za pośrednictwem e-maila lub formularza kontaktowego, dane osobowe przesłane przez podmiot danych będą przechowywane automatycznie.
If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Jeżeli podmiot danych skontaktuje się z administratorem poprzez wiadomość e-mail lub poprzez formularz kontaktowy, dane osobowe przesyłane przez podmiot danych zostaną automatycznie zachowane.
If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data is transmitted by the data subject are automatically stored.
Jeżeli podmiot danych kontaktuje się z kontrolerem pocztą elektroniczną lub za pośrednictwem formularza kontaktowego, dane osobowe przekazane przez podmiot danych są automatycznie przechowywane.
If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Jeżeli podmiot danych kontaktuje się z Administratorem pocztą elektroniczną lub za pośrednictwem formularza kontaktowego, dane osobowe przekazane przez podmiot danych są automatycznie przechowywane.
If a data subject decides to subscribe to the option, the controller will send an automatic confirmation e-mail to check the double opt-in procedure as to whether the owner of the specified e-mail address decided in favor of this option.
Jeżeli podmiot danych zdecyduje się na tę opcję, administrator danych przesyła automatyczny e-mail potwierdzający, aby w ramach tzw. procedury podwójnej zgody (double opt-in) zweryfikować, czy na opcję tę zdecydował się faktyczny posiadacz danego adresu e-mail.
If a data subject contacts the controller by e-mail, via the enquiry form, the service request form or the contact form in the Infothek the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.
Jeżeli podmiot danych kontaktuje się z kontrolerem pocztą elektroniczną lub za pośrednictwem formularza kontaktowego, dane osobowe przekazane przez podmiot danych są automatycznie przechowywane.
If a Data Subject opts in to a Data Processor's mailing or similar programme, the Data Processor may use their Personal Data to send them information about products, services, promotions and events that the Data Processor believes may be of interest to them.
Jeżeli podmiot danych zdecyduje się na program pocztowy lub podobny, przetwarzający dane może wykorzystać swoje dane osobowe do przesłania mu informacji o produktach, usługach, promocjach i wydarzeniach, które w jego opinii mogą go zainteresować.
A complaint may arise if a data subject's rights are not respected.
Skarga może zostać wniesiona, jeśli prawa osoby, której dane dotyczą, nie są respektowane.
In some cases, it may be necessary for a contract to be concluded if a data subject provides us with personal data which must subsequently be processed by us.
W niektórych przypadkach konieczne może być zawarcie umowy, jeśli osoba, której dane dotyczą podaje nam dane osobowe, które muszą zostać następnie przez nas przetworzone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.