Vertaling van "if a program" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With this tool, your traffic will no longer be wasted if a program is suspended or an ad creative is deleted.
Dzięki temu narzędziu ruch nie zostanie zmarnowany, jeśli program zostanie rozłączony lub materiały reklamowe zostaną usunięte.
The point should be made that if a program has been written by employees as part of their work duties, the employer or customer has a right to enjoy property rights arising from this program (unless otherwise stipulated in a contract).
Należy tu zauważyć, że jeśli program został opracowany przez pracowników w ramach ich obowiązków służbowych, to pracodawca lub zleceniodawca jest uprawniony do wykorzystania praw majątkowych wynikających z tego programu (chyba, że inaczej zastrzeżono w umowie).
New features have been added and bugs have been fixed, but if a program worked with web2py 1.0, that program will work even better today.
Od tego czasu zostały dodane nowe funkcjonalności frameworka oraz poprawionych zostało wiele błędów, ale jeśli jakiś program działał w web2py 1.0, to działa jeszcze lepiej obecnie.
If a program seems to be causing problems with your games or Origin, you can
Another way to check if hackers might have exploited a company's VPN flaws is to investigate firewall logs or Netflow logs if a program was configured to record them.
Innym sposobem sprawdzenia, czy hakerzy mogli wykorzystać błędy VPN firmy, jest sprawdzenie dzienników zapory lub dzienników Netflow, jeśli program został skonfigurowany do ich rejestrowania.
For example, if a program runs as soon as you start Windows and can't be shut down, you can start Windows in safe mode, and then try to uninstall the program.
Na przykład, jeśli program uruchamia się zaraz po uruchomieniu systemu Windows i nie można go wyłączyć, można uruchomić system Windows w trybie awaryjnym, a następnie spróbować odinstalować program.
Also, if a program changes location (you move it somewhere else in Program Files; a new version has a new folder name), the app paths may not update in the Registry.
Ponadto, jeśli program zmienia lokalizację (przenosisz go gdzie indziej w Program Files, nowa wersja ma nową nazwę folderu), ścieżki aplikacji mogą nie być aktualizowane w Rejestrze.
The goal is to ensure that if a program runs and is certified on Red Hat Enterprise Linux, then it will run on the corresponding Fermi Linux release.
Celem było zpewnienie, że jeśli program uruchamia i certyfikuje się na Red Hat Enterprise Linux, uruchomi się także na odpowiednim wydaniu Fermi Linux LTS.
If a program freezes, the taskbar helps me switch to another application.
Jeśli program się zawiesza, pasek zadań pomaga mi przełączyć się na inną aplikację.
If a program you are using is safe and proven by experts, you will have no side effects, but real results only.
Jeśli program, którego używasz, jest bezpieczne i sprawdzone przez ekspertów, będziesz miał żadnych skutków ubocznych, ale tylko prawdziwe wyniki.
If a program which is not part of the operating system attempts to use one of these features, it may cause a general protection fault.
Jeśli program, który nie jest częścią systemu operacyjnego próbuje użyć któregoś z nich, może spowodować to powstanie błędu ochrony.
If a program is free software when it leaves the hands of its author, this does not necessarily mean it will be free software for everyone who has a copy of it.
Jeśli program jest wolny kiedy opuszcza ręce autora, nie oznacza to automatycznie, że będzie wolnym oprogramowaniem dla każdego, kto ma jego kopię.
If a program uses a different method to replace protected files, WFP restores the original files.
Jeśli program użyje innej metody do zastąpienia chronionych plików, funkcja WFP przywróci oryginalne pliki.