Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if at some point
Vertaling van "if at some point" in Pools
jeśli w pewnym momencie
jeśli w którymś momencie
jeśli kiedyś
But, since I often take the plane, it's not me who'll decide if at some point...
Ale, jak zacząłem często latać, to nie ja decydowałem, jeśli w pewnym momencie...
Analysis of different degrees of liquidity of the company shows how quickly she will be able to pay its debts if at some point all lenders will demand returns on their investments.
Analiza różnych stopni płynności firmy pokazuje, jak szybko jest w stanie spłacić swoich długów, jeśli w pewnym momencie wszyscy wierzyciele zażądają zwrotu swoich inwestycji.
And if at some point you do not want this commitment, you are free to break it.
A jeśli w którymś momencie nie chcesz tego zobowiązania, możesz je zerwać.
If at some point a brand start to look or behave differently, they may lose trust and seek consolation in the competition.
Jeśli w którymś momencie marka zacznie wyglądać lub zachowywać się niezgodnie z jego oczekiwaniami, może stracić zaufanie i poszukać pocieszenia u konkurencji.
Changing the shape and color of leaves If at some point you began to notice that your seedlings are stunted, thin stems and too small and pale leaves, then most likely there is not enough nitrogen in the soil.
Zmiana kształtu i koloru liści Jeśli w pewnym momencie zacząłeś zauważać, że twoje sadzonki są skarłowaciałe, cienkie łodygi i zbyt małe i blade liście, to najprawdopodobniej nie ma wystarczającej ilości azotu w glebie.
If at some point you start to search about engagements and weddings, or the right time to have children, they will know that you are planning on starting a family.
Jeśli w pewnym momencie zaczniesz szukać zaręczyn i ślubów lub odpowiedniego czasu na posiadanie dzieci, będą wiedzieć, że planujesz założyć rodzinę.
If at some point people were calling and finding her mailbox was full, then some of the messages that were on that mailbox are gone.
Jeśli w którymś momencie ludzie dzwoniąc usłyszeliby, że jej poczta głosowa jest pełna, oznaczałoby to, że niektóre wiadomości z jej poczty zniknęły.
If at some point you decide to re-subscribe to the Unlimited plan, you'll regain access to your team's full thread and conversation history.
Jeśli w którymś momencie zdecydujesz się ponownie wykupić plan Bez Ograniczeń, odzyskasz dostęp do całej historii wątków i rozmów swojego zespołu.
I won't even be surprised if at some point we started finishing each other's... s... sentences.
Nie byłbym zaskoczony, gdybyśmy zaczęli kończyć własne... Z... zdania.
And what if at some point in the future there are conclusive studies?
A co jeśli w tym samym miejscu w przyszłości będą ostateczne badania?
You know, if at some point, like...
I jesteś teraz w pracy, ale czy może kiedyś...
I feel as if at some point I opened a door I shouldn't have
Czuję, że w którymś momencie otworzyłam drzwi, których nie powinnam
as if at some point I went down a corridor that led me here... and I don't know where here is.
jak gdybym w pewnym momencie poszedłem korytarzem, który doprowadził mnie tutaj... a ja nie wiem, co tu robię.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 63 ms.
