Vertaling van "if bert" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If BERT has indicated that the draft measure should be amended, the Commission may, taking utmost account of the opinion of BERT, adopt a decision requiring the national regulatory authority concerned to amend the draft measure and providing reasons and specific proposals to that end.
W przypadku, gdy BERT wskazał, że projektowany środek powinien być zmieniony, Komisja może, biorąc przede wszystkim pod uwagę opinię BERT, podjąć decyzję, w której żąda od właściwego krajowego organu regulacyjnego zmiany projektowanego środka i przedstawia powody i szczegółowe propozycje realizacji tego celu.
It is also equally important to guarantee that this support function is efficiently implemented and remains flexible taking up new tasks and receiving more resources only if BERT is able to prove its positive impact and if so decided by the Council and Parliament through the budgetary procedure.
Równie istotne jest zagwarantowanie, aby wspomniana funkcja wspierania była skutecznie wdrażana i zachowywała elastyczność, zakładając podejmowanie nowych zadań i otrzymywanie większych zasobów wyłącznie w przypadkach, gdy BERT będzie w stanie udowodnić swój pozytywny wkład oraz jeżeli Rada i Parlament zadecydują o tym w ramach procedury budżetowej.
If Bert had turned me down after all the disgusting things he made me do just to save me,
Jeśli Bert by mnie odrzucił, Po tych wszystkich obrzydliwych rzeczach które zrobiłam, by mnie nie uratował,
If bert mazzani won't bother to come and fight for it, Why should anyone else care about what happens to it?
Skoro Bert Mazzani nie pofatygował się, żeby o to walczyć, to czemu innych ma obchodzić, co się z tym stanie?
If BERT has confirmed the appropriateness and effectiveness of the draft measure, the national regulatory authority concerned may adopt the draft measure, taking utmost account of any comments made by the Commission and BERT.
W przypadku gdy BERT potwierdza stosowność i skuteczność projektowanego środka, właściwy krajowy organ regulacyjny może przyjąć projektowany środek, uwzględniając w jak największym stopniu wszelkie uwagi Komisji i BERT.
If BERT considers the measure inappropriate or ineffective, the Commission may require the national regulatory authority to amend it.
Jeśli BERT uzna proponowane przez krajowego regulatora środki za nieodpowiednie lub nieefektywne, Komisja może zażądać ich zmiany.
If bert mazzani won't bother to come and fight for it, Why should anyone else care about what happens to it? Motion to strike - non-responsive.
Skoro Bert Mazzani nie pofatygował się, żeby o to walczyć, to czemu innych ma obchodzić, co się z tym stanie? Wnoszę o wykreślenie. Nieczułe.