Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if changes are made
Vertaling van "if changes are made" in Pools
przypadku dokonania zmian
Jeśli wprowadzono zmiany
If changes are made, WW Ekochem declares that the products the company or its contractors have changed shall have at least the same usefulness, functionality and application as the products described in the order or the sales contract.
W przypadku dokonania zmian WW Ekochem deklaruje, że zmienione przez nią lub jej kontrahentów produkty będą posiadać co najmniej taką samą przydatność i funkcjonalność oraz zastosowanie, jak produkty opisane w zamówieniu lub umowie sprzedaży.
If changes are made to the Terms of Service the Company shall immediately inform the Users of that fact through e-mail and through the publishing of a uniform text of the Terms of Service on the Web Site pointing to the date of its entry into force.
W przypadku dokonania zmian w Regulaminie, Spółka poinformuje o tym niezwłocznie Użytkowników zawiadamiając ich za pośrednictwem poczty e-mail oraz poprzez publikację jednolitego tekstu Regulaminu na łamach Serwisu wskazując datę wejścia w życie zmienionego Regulaminu.
If changes are made to the Statute, the Administrator will inform Users about the change by placing a unified text of the amended Statute on the Website, next to the existing text with information about changes.
W przypadku dokonania zmian w Regulaminie, Administrator poinformuje Użytkowników o dokonanej zmianie poprzez zamieszczenie ujednoliconego tekstu zmienionego Regulaminu w Serwisie obok tekstu dotychczasowego wraz z informacją o dokonaniu zmian.
Aesthetics and functionality are guaranteed, even if changes are made to the workshop equipment in the future.
Estetyka i funkcjonalność są zagwarantowane również wtedy, gdy w przyszłości zostaną wprowadzone zmiany w wyposażeniu.
We can change these data only with the mutual consent of the client, if changes are made in the process.
Możemy zmienić te dane tylko za obopólną zgodą klienta, jeśli w procesie zostaną wprowadzone zmiany.
The vehicle manufacturer may be permitted a certain range of parts included in the overall vehicle certification, but this can lead to complications if changes are made to the components or the suppliers.
Producent pojazdów może otrzymać pozwolenie na pewną gamę części zawartych w ogólnej certyfikacji pojazdów, ale może to prowadzić do powikłań, w przypadku zmian części lub dostawców.
Only if changes are made.
Tylko jeśli wprowadzane są zmiany.
See if changes are made.
Zobaczę, czy zajdą zmiany.
If our operating and maintenance instructions are not followed, if changes are made to the goods, parts are changed and materials are used which do not correspond to the original specifications, the guarantee becomes null and void.
Nasza gwarancja jest nieważna, jeżeli nasze wskazówki dotyczące eksploatacji jak i konserwacji nie zostaną uwzględnione, towar poddawany jest zmianom, części podlegają wymianie i stosuje się materiały użytkowe, które nie odpowiadają oryginalnej specyfikacji.
Application Manager does not block changes or display notifications if changes are made by the following applications: Browser
Menedżer aplikacji nie blokuje zmian ani nie wyświetla powiadomień, jeśli zmiany wprowadzane są przez następujące aplikacje
If changes are made, I cannot be answerable for failing to carry out this agreement.
W przypadku wprowadzenia zmian, nie mogę być odpowiedzialny za brak realizacji tego porozumienia.
If changes are made such that a rule cannot fulfill the conditions and the specified action cannot be applied, the given connection may be refused.
W razie wprowadzenia zmian, które powodują, że reguła nie spełnia warunków, a określone działania nie mogą zostać wykonane, dane połączenie może zostać odrzucone.
If changes are made to this document, you can see the date at the top of this page and the document to be downloaded when it was last done.
Jeśli w niniejszym dokumencie wprowadzi się zmiany, zobaczą Państwo datę na górze niniejszej strony, a dokument zostanie pobrany w najnowszej wersji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 54 ms.
