Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if confirmed
Vertaling van "if confirmed" in Pools
potwierdzonej
zostanie potwierdzone
razie potwierdzenia
Jeśli zostanie to potwierdzone
przypadku potwierdzenia
jeżeli zostanę zatwierdzona
jeśli zostanie potwierdzony
The period of notice shall not, however, commence to run during pregnancy if confirmed by a medical certificate, maternity leave or sick leave, provided such sick leave does not exceed three months.
Okres wypowiedzenia nie może się jednak rozpocząć w okresie ciąży potwierdzonej zaświadczeniem lekarskim, urlopu macierzyńskiego lub chorobowego, pod warunkiem że urlop chorobowy nie trwa dłużej niż trzy miesiące.
The period of notice shall not, however, start to run during pregnancy if confirmed by a medical certificate, maternity leave or sick leave, provided such sick leave does not exceed three months.
Okres wypowiedzenia nie może się jednak rozpocząć w okresie ciąży potwierdzonej zaświadczeniem lekarskim, urlopu macierzyńskiego lub chorobowego, pod warunkiem że urlop chorobowy nie trwa dłużej niż trzy miesiące.
While the order if confirmed, We will send you free samples.You need to pay the freight first, after you confirm the order, we will deduct inside from the payment. We hope you could understand that.
Gdy zamówienie zostanie potwierdzone, wyślemy ci bezpłatne próbki. Musisz najpierw zapłacić fracht, po potwierdzeniu zamówienia, odejmiemy od środka nadzieję, że to zrozumiecie.
While the order if confirmed, We will send you free samples.You need to pay the freight first,
Czy próbka jest bezpłatna? Gdy zamówienie zostanie potwierdzone, wyślemy ci bezpłatne próbki.
If the tool shows up any errors, it is still worth checking them manually and, if confirmed, take steps to improve the attributes.
Jeżeli narzędzie wskaże nam jakieś błędy, warto je jeszcze ręcznie skontrolować i w razie potwierdzenia o występowaniu błedów, podjąć kroki zmierzające do poprawy atrybutów.
Isolates with a ceftriaxone MIC above the susceptible breakpoint are rare and, if found, should be re tested and, if confirmed, should be sent to a reference laboratory.
Izolaty z MIC dla ceftriaksonu powyżej wartości granicznej wrażliwości występują rzadko; w razie ich wykrycia należy przeprowadzić ponowny test i, w razie potwierdzenia wyniku, przesłać do laboratorium referencyjnego.
The period of notice shall not, however, commence to run during pregnancy, if confirmed by a medical certificate, maternity leave or sick leave, provided such sick leave does not exceed three months.
Okres wypowiedzenia nie może się jednak rozpocząć w okresie ciąży potwierdzonej zaświadczeniem lekarskim, urlopu macierzyńskiego ani zwolnienia chorobowego, pod warunkiem że zwolnienie chorobowe nie trwa dłużej niż trzy miesiące.
It shall, moreover, be suspended during pregnancy if confirmed by a medical certificate, maternity or sick leave subject to the limits aforesaid.
Ponadto okres wypowiedzenia w okresie ciąży potwierdzonej zaświadczeniem lekarskim, urlopu macierzyńskiego lub chorobowego ulega zawieszeniu w granicach czasowych określonych powyżej.
It shall, moreover, be suspended during pregnancy, if confirmed by a medical certificate, maternity or sick leave subject to the limits aforesaid.
Ponadto okres wypowiedzenia w okresie ciąży potwierdzonej zaświadczeniem lekarskim, urlopu macierzyńskiego lub zwolnienia chorobowego ulega zawieszeniu w granicach czasowych określonych powyżej.
It shall, moreover, be suspended during pregnancy if confirmed by a medical certificate, maternity or sick leave subject to these limits;'
Ponadto okres wypowiedzenia w okresie ciąży potwierdzonej zaświadczeniem lekarskim, urlopu macierzyńskiego lub chorobowego ulega zawieszeniu w tych granicach czasowych
It shall, moreover, be suspended during pregnancy if confirmed by a medical certificate, maternity or sick leave subject to the limits aforesaid; or
Ponadto okres wypowiedzenia w okresie ciąży potwierdzonej zaświadczeniem lekarskim, urlopu macierzyńskiego lub chorobowego ulega zawieszeniu w granicach czasowych określonych powyżej, lub
I understand that the reservation will only be valid if confirmed by the club's administration.
Rozumiem, że rezerwacja będzie ważna dopiero gdy potwierdzi ją administracja klubu.
Any delivery periods deviating from this delivery schedule shall only be binding if confirmed by us in writing.
Wszystkie okresy dostawy różniące się od harmonogramu dostaw są wiążące tylko, jeśli potwierdzimy je na piśmie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if confirmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 57 ms.
