We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli będę za dużo gadał
If I keep talking to him I might drop dead.
Jak dalej tak będę z nim rozmawiać... to padnę martwy.
I figure if I keep talking, you won't disappear.
Jeśli będę dalej mówić, może nie znikniesz.
And my gratitude, and if I keep talking, you won't be able to tell me you weren't able to get the tickets.
I moją wdzięczność, a jeśli będę mówił dalej, nie będziesz mógł mi powiedzieć, że nie mogłeś zdobyć biletów.
I just hope that if I keep talking it'll take longer for you to say something that points out how completely heartbreaking this is for you.
I mam nadzieję, że jeżeli dalej będę mówić, to więcej czasu zajmie ci powiedzenie, jak bardzo łamie ci to serce.
Not if I keep talking.
Nie jeśli będę nadal mówił.
If I keep talking to him I might drop dead.
Jak dalej tak będę z nim rozmawiać to padnę martwy.
If I keep talking it'll get better.
Im więcej będę mówił, tym szybciej wydobrzeję.
If I keep talking you're going to go off thinking I'm a nice guy.
Jeśli będę za dużo gadał, pomyślisz, że jestem miłym facetem.
If I keep talking then you don't leave.
Będę gadał, żebyś nie wyszła.
If I keep talking, talking, talking, you won't notice the dolly.
Będą paplać i paplać i nie zwrócicie uwagi na wózek.
I just hope that if I keep talking it'll take longer for you to say something that points out how completely heartbreaking this is for you.
Jeśli nie przestanę mówić, to tobie zajmie trochę więcej czasu, by powiedzieć, jak bardzo cię to zraniło.
Not if I keep talking.
Chyba że ja będę dalej mówił.
I caused Elliot's boyfriend to break up with him, and then I outed him to his parents, and if I keep talking like this, everything sounds great!
Przeze mnie chłopak Elliota z nim zerwał, a potem ujawniłam go przed jego rodzicami, i gdy tak to mówię, wszystko brzmi świetnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.