Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if i opened
Vertaling van "if i opened" in Pools
jeśli otworzę
gdybym otworzyła
jakbym otworzył
Gdybym otworzył
But she said if I opened the file that we'd be through.
Powiedziała, że jeśli otworzę te akta, to z nami koniec.
But she said if I opened the file, that we'd be through.
Powiedziała, że jeśli otworzę te akta, to z nami koniec.
Huck, if I opened a door that you can't close...
Huck, gdybym otworzyła drzwi, że nie mógłbyś ich zamknąć...
There are very few people who do not lack wisdom and... if I opened my heart to you... you would think me less than yourself.
Nie ma na świecie człowieka, którego by rozsądek choć raz nie zawiódł... i gdybym otworzyła swe serce, może okazałabym się mniej rozsądna od ciebie.
And if I opened an account, how would I explain where all of the money was coming from?
Gdybym otworzyła konto, nie mogłabym wyjaśnić, skąd mam tyle pieniędzy.
if I opened a bad door, and I... I can never close it?
Co, jeśli otworzę niewłaściwe drzwi i już nie będę mogła ich zamknąć?
If I opened your window really wide, could I have one of your ciggies?
Jeśli otworzę szeroko okno, czy poczęstujesz mnie papierosem?
Vg. So if I opened up this box and didn't find china cups - you'd be very surprised?
Czy gdybym otworzyła to pudełko i nie znalazła chińskich filiżanek, byłby pan bardzo zdziwiony?
There are very few people in this world who do not lack wisdom and... if I opened my heart to you, you would think me less wise than you are yourself.
Nie ma na świecie człowieka, którego by rozsądek choć raz nie zawiódł... i gdybym otworzyła swe serce, może okazałabym się mniej rozsądna od ciebie.
If I opened your window really wide, could I have one of your ciggies? Would you mind?
Jeśli otworzę szeroko okno, czy poczęstujesz mnie papierosem?
SO IF I OPENED UP THIS BOX AND DIDN'T FIND CHINA CUPS, YOU'D BE VERY SURPRISED?
Czy gdybym otworzyła to pudełko i nie znalazła chińskich filiżanek, byłby pan bardzo zdziwiony?
especially if i opened wine with my girl.
Szczególnie gdybym otwierał wino z dziewczyną.
But if I opened it while you weren't here, ...
Ale gdybym je otworzył, gdy cię tu nie było...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if i opened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 53 ms.
