Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
if i opened
Vertaling van "if i opened" in Pools
jeśli otworzę
gdybym otworzyła
jakbym otworzył
Gdybym otworzył
But she said if I opened the file that we'd be through.
Powiedziała, że jeśli otworzę te akta, to z nami koniec.
But she said if I opened the file, that we'd be through.
Powiedziała, że jeśli otworzę te akta, to z nami koniec.
Huck, if I opened a door that you can't close...
Huck, gdybym otworzyła drzwi, że nie mógłbyś ich zamknąć...
There are very few people who do not lack wisdom and... if I opened my heart to you... you would think me less than yourself.
Nie ma na świecie człowieka, którego by rozsądek choć raz nie zawiódł... i gdybym otworzyła swe serce, może okazałabym się mniej rozsądna od ciebie.
if I opened a bad door, and I... I can never close it?
Co, jeśli otworzę niewłaściwe drzwi i już nie będę mogła ich zamknąć?
And if I opened an account, how would I explain where all of the money was coming from?
Gdybym otworzyła konto, nie mogłabym wyjaśnić, skąd mam tyle pieniędzy.
If I opened your window really wide, could I have one of your ciggies?
Jeśli otworzę szeroko okno, czy poczęstujesz mnie papierosem?
Vg. So if I opened up this box and didn't find china cups - you'd be very surprised?
Czy gdybym otworzyła to pudełko i nie znalazła chińskich filiżanek, byłby pan bardzo zdziwiony?
There are very few people in this world who do not lack wisdom and... if I opened my heart to you, you would think me less wise than you are yourself.
Nie ma na świecie człowieka, którego by rozsądek choć raz nie zawiódł... i gdybym otworzyła swe serce, może okazałabym się mniej rozsądna od ciebie.
If I opened your window really wide, could I have one of your ciggies? Would you mind?
Jeśli otworzę szeroko okno, czy poczęstujesz mnie papierosem?
SO IF I OPENED UP THIS BOX AND DIDN'T FIND CHINA CUPS, YOU'D BE VERY SURPRISED?
Czy gdybym otworzyła to pudełko i nie znalazła chińskich filiżanek, byłby pan bardzo zdziwiony?
especially if i opened wine with my girl.
Szczególnie gdybym otwierał wino z dziewczyną.
Synoniemen voor if i opened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 49 ms.
