Vertaling van "if instead" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is better for all the world if instead of waiting to execute
Lepiej dla całego świata, jeśli zamiast oczekiwać na uprawomocnienie zepsutego potomstwa,
What if instead of guerrillas, it was found by animals?
What if instead of a salary floor, your employees received unlimited vacation and sick days?
A gdyby zamiast pułapu płacowego twoi pracownicy otrzymali nielimitowany urlop i chorobowe?
What if instead of setting array reference to null we set array items to null?
A co gdyby zamiast ustawienia tablicy na null ustawić jej elementy na null?
Now, if instead of doing all 'd have hired a good detective...
Gdyby zamiast tego całego śpiewania, wynajęli dobrego detektywa...
Now, if instead of doing all that singing they'd have hired a good detective...
Gdyby zamiast tego całego śpiewania, wynajęli dobrego detektywa...
What if instead of tracking him, we tracked the assault weapon?
Co jeśli zamiast go śledzić, śledzilibyśmy broń?
What if instead of stealing these jewels, they simply... belonged to you?
Co jeśli zamiast kradzieży klejnotów mogłyby one po prostu do ciebie należeć?
What if instead of a salary floor, your employees received unlimited vacation and sick days?
Co jeśli zamiast podwyżki, twoi pracownicy dostaliby nieograniczony urlop wypoczynkowy i zdrowotny?
I thought it would be best if instead of inventing a story, I would take a camera and make a movie.
Pomyślałam, ze najlepiej będzie, jeśli zamiast wymyślać jakąś fabułę, wezmę kamerę i zrobię film.
And if instead of good water a muddy, rust-colored liquid flows, liquid?
A jeśli zamiast dobrej wody wlać błotnisty, czerwonawy kolor, płyn?
However, the result you will certainly be stunning, especially if instead of the traditional snow-white shades use silver, gold or bronze paint, as well as brighter, rich colors.
Jednak wynik na pewno będzie oszałamiający, zwłaszcza jeśli zamiast tradycyjnych śnieżnobiałych odcieni użyjesz farby srebrnej, złotej lub brązowej, a także jaśniejszych, bogatych kolorów.
So in combination with you gentlemen knowing your business, I think it'd be much better if instead of my usual song and dance. I just listen.
Wiedząc, że znacie się panowie na swojej branży, myślę, że lepiej będzie, jeśli zamiast mojej standardowej gadki wysłucham was.