Vertaling van "if shepard" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ty, if Shepard won't re-create his own work, how can I?
Throughout the romance, Garrus' demeanor is somewhat awkward; nevertheless, if Shepard asks Garrus whether his behavior suggests that he is uncomfortable with the idea, Garrus says he is just nervous, and that Shepard never has to worry about making him uncomfortable.
Przez romans postawa Garrusa jest nieco niezręczna, jednak jeśli Shepard się spyta, czy jego zachowanie sugeruje, że czuje się nieswojo przez ten pomysł, on odpowiada, że po prostu jest zdenerwowany i Shepard nigdy nie będzie musiała martwić się o jego niezręczność.
If Shepard treats Tali with respect, she is very grateful, explaining that her people are usually treated like second-class citizens.
Jeśli Shepard traktuje Tali z szacunkiem, to jest bardzo wdzięczna wyjaśniając że jej ludzie są zwykle traktowani jak obywatele drugiej kategorii.
If Shepard shoots Wrex the second time when the chance presents itself, the shot will blast Wrex out the window and the krogan falls to his demise.
Jeśli Shepard zastrzeli Wrexa za drugim razem, strzał wyrzuci Wrexa przez okno i zginie on; w innym przypadku, Bailey strzałem wyrzuci Wrexa przez okno.
Alternatively, if Shepard accepts the Illusive Man's suggestion and kills only the Collectors, he considers it an excellent opportunity to advance the position of humanity.
Alternatywnie, jeśli Shepard zaakceptuje propozycję Człowieka Iluzji i tylko zabije Zbieraczy, uważa on to za doskonałą okazję do podniesienia pozycji ludzkości.
If Shepard picks Anderson for his military experience, Udina will not object, but comments that Anderson "prefers to use his fists to do the talking".
Jeśli Shepard wybiera Andersona za jego doświadczenie wojskowe, Udina nie sprzeciwi się, ale skomentuje że Anderson "umie tylko walczyć".
If Shepard destroys the base, the Illusive Man is furious with the Commander's idealism, saying he knew that Shepard would "choke on the hard decisions".
Jeśli Shepard zniszczy bazę, Człowiek Iluzja jest wściekły na idealizm Komandora, mówiąc, że wiedział, że "trudne decyzje go przerastają".
If Shepard chose to save the hostages, it is mentioned in a Galactic News announcement that Balak is still on the run and has not been arrested for his attack on X57.
Jeśli Shepard postanowił ocalić zakładników, to może usłyszeć w Wiadmościach Galaktycznych, że Balak wciąż ucieka przed wymiarem sprawiedliwości i nie odpowiedział jeszcze przed sądem za atak na X57.
If Shepard managed to kill the Thresher Maw during the rite, which hasn't been done since Wrex himself, Wrex will be impressed by the achievement.
Jeśli Shepard zabił Miażdżypaszczę, co się nie wydarzyło od czasu rytuału przejścia Wrexa, to Wrex będzie pod wrażeniem tego osiągnięcia.
If Shepard takes out Fist before joining with Wrex, he can be found in C-Sec next to the Dock 422 elevator and will offer to join the party regardless - after he pays Shepard for handling Fist, one professional to another.
Jeśli Shepard zajmie się Pięścią przed rozmową z Wrexem, Shepard może go znaleźć w SOC obok windy Dok 422 i zaproponować dołączenie do niezależnej grupy - po tym jak płaci Shepardowi za zdjęcie Pięści, jeden zawodowiec do drugiego.
If Shepard nominated Udina, he becomes the first human Councilor, with Anderson as his assistant.
Jeśli Shepard zaproponował Udinie, staje się on pierwszym człowiekiem w Radzie, z Andersonem jako jego asystentem.
If Shepard misses the second shot on purpose, Garrus is unable to contain himself and he happily proclaims: "I'm Garrus Vakarian, and this is now my favorite spot on the Citadel."
Jeśli Shepard celowo się podłoży, pozwalając wygrać Garrusowi, ten powie: "Jestem Garrus Vakarian, a to moje ulubione miejsce na Cytadeli".
If Shepard is a Renegade, Udina will push for an all-human Council and have humanity lead the galaxy against the Reapers.
Jeśli Shepard jest Renegatem, Udina będzie dążyć, by uczynić w całości Radę ludzką i ludzkość będzie prowadzić galaktykę przeciw Żniwiarzom.