I don't mind doing the donkey work if someone else makes decisions.
I can chair the meeting if someone else agrees to take the minutes.
Mogę przewodniczyć spotkaniu, jeśli ktoś inny zgodzi się prowadzić protokół.
But I wouldn't have gotten upset if someone else had done it either.
Ale nie byłbym też wkurzony, gdyby ktoś inny to zrobił.
But how would you feel if someone else got him off?
Ale jak byś się czuł, gdyby ktoś inny go uniewinnił?
Perhaps it would be easier if someone else administered these tests.
Może będzie łatwiej jeżeli ktoś inny mógłby przeprowadzić testy.
But you can never bear if someone else plays with him.
Ale nigdy nie możesz znieść, jeśli ktoś inny gra z nim.
I can't do it if someone else is in here.
Nie moge się wysikać jeśli ktoś inny jest w łazience.
But remember that a good hand's worthless if someone else holds a better.
Ale pamiętaj, że dobra ręka jest bezwartościowa jeśli ktoś inny trzyma lepszą.
What if someone else took the note out of her locker?
Co jeśli ktoś inny wyjął ten list z jej szafki?
Would you feel the same way if someone else was in charge?
Czułaby pani to samo, gdyby ktoś inny był u władzy?
What happens if someone else saw this and called it in?
Co by się stało, gdyby ktoś inny to zauważył i zgłosił?
Tom, what if someone else finds out what he's up to?
Tom, co jeśli ktoś inny dowiedział się nad czym on pracuje?
I can handle the system in there, if someone else can break into this box.
Poradzę sobie z systemem alarmowym, jeśli ktoś inny włamie się do sejfu.