Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if technically feasible
Vertaling van "if technically feasible" in Pools
jeśli jest to technicznie wykonalne
jeżeli jest to technicznie wykonalne
ile to wykonalne technicznie
ile jest to technicznie możliwe
jeżeli jest to technicznie możliwe
ile jest to technicznie wykonalne
jeśli jest to technicznie możliwe
jeżeli będzie to technicznie możliwe
Users have the right to receive their Data in a structured, commonly used and machine-readable format and, if technically feasible, to have it transmitted to another controller without any hindrance.
Użytkownicy mają prawo do otrzymywania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie wykorzystywanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie oraz, jeśli jest to technicznie wykonalne, do zlecania ich przesyłania innemu administratorowi bez żadnych przeszkód.
9.1 Data portability You are entitled to receive data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format or - if technically feasible - to demand that we transfer those data to a third party.
Użytkownik ma prawo uzyskać dane, które zostały nam dostarczone, w usystematyzowanym, powszechnie stosowanym i odpowiednim do odczytu maszynowego formacie lub, jeśli jest to technicznie wykonalne, zażądać, abyśmy przekazali te dane osobom trzecim.
are allowed to provide several services simultaneously, if technically feasible.
mieli zezwolenie na jednoczesne świadczenie szeregu usług, jeżeli jest to technicznie wykonalne.
The measurement point is before the mixing of the flue-gas with other airstreams and only if technically feasible.
Punkt pomiaru występuje przed zmieszaniem spalin z innymi strumieniami powietrza i tylko jeżeli jest to technicznie wykonalne.
You are entitled to receive data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine readable format or if technically feasible, to demand that we transfer those data to a third party.
Mają Państwo ponadto prawo, by otrzymać dane, które udostępniliście nam, w ustrukturyzowanym i powszechnie stosowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, bądź - o ile to wykonalne technicznie - by zażądać przekazania danych stronie trzeciej.
You are entitled to receive data that you have provided us in a structured, commonly used and machine-readable format or - if technically feasible - to demand that we transfer those data to a third party.
Mają Państwo ponadto prawo, by otrzymać dane, które udostępniliście nam, w ustrukturyzowanym i powszechnie stosowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, bądź - o ile to wykonalne technicznie - by zażądać przekazania danych stronie trzeciej.
The phrase 'if technically feasible', used in the rapporteur's own amendment to the same part of the Commission text, could potentially provide a good excuse for not installing interfaces when things start to get a little complicated.
Sformułowanie "jeśli jest to technicznie wykonalne", użyte we własnej poprawce sprawozdawcy do tej samej części tekstu Komisji, mogłoby potencjalnie stanowić wymówkę dla rezygnacji z instalowania połączeń w przypadku wystąpienia jakichś komplikacji.
You are entitled to receive data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format or - if technically feasible - to demand that we transfer those data to a third party. 13.4.1. Objection to direct marketing
Możliwość przenoszenia danych: Mają Państwo ponadto prawo, by otrzymać dane, które udostępniliście nam, w ustrukturyzowanym i powszechnie stosowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, bądź - o ile to wykonalne technicznie - by zażądać przekazania danych stronie trzeciej.
Receive their Data and have it transferred to another controller.Users have the right to receive their Data in a structured, commonly used and machine readable format and, if technically feasible, to have it transmitted to another controller without any hindrance.
Użytkownicy mają prawo do otrzymywania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytu komputerowego formacie oraz, jeżeli jest to technicznie wykonalne, do przesłania go do innego kontrolera bez żadnych przeszkód.
o Including for customers: stopping unsolicited contacts or direct marketing communications. - Under certain circumstances, request data portability, e.g. to provide your personal in a PDF (machine readable) format to you or transmit such data to another data controller, if technically feasible.
o Prawa klientów: wstrzymanie niepożądanych kontaktów lub bezpośredniej komunikacji marketingowej; - W pewnych okolicznościach wniosek o przeniesienie danych, np. w celu przesłania danych osobowych w formacie PDF do Państwa lub przesłanie - takich danych do innego administratora danych, jeżeli jest to technicznie wykonalne
Users have the right to receive their data in a structured, commonly used and machine readable format and, if technically feasible, to have it transmitted to another controller without any hindrance.
Użytkownicy mają prawo do otrzymania swoich Danych w ustrukturyzowanym, powszechnie wykorzystywanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie oraz, jeśli jest to technicznie wykonalne, do swobodnego przekazania ich innemu Administratorowi Danych.
Receive their Data and have it transferred to another controller.Users have the right to receive their Data in a structured, commonly used and machine readable format and, if technically feasible, to have it transmitted to another controller without any hindrance.
Odbierz swoje dane i prześlij je do innego kontrolera. Użytkownicy mają prawo do otrzymywania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytu komputerowego formacie oraz, jeżeli jest to technicznie wykonalne, do przesłania go do innego kontrolera bez żadnych przeszkód.
If technically feasible, you will be able to stop the processing and the use of data relating to you for specific areas and purposes by doing so.
Jeśli jest to technicznie wykonalne, będziesz w stanie przerwać przetwarzanie i wykorzystanie danych dotyczących Ciebie w określonych obszarach i celach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if technically feasible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 28 ms.
