Honestly, I don't care if this guy never shows up.
Szczerze, nie przeszkadzałoby mi, gdyby ten facet nie przyszedł.
Honestly, I don't care if this guy never shows up.
Nie przeszkadzałoby mi, gdyby ten facet nie przyszedł.
He doesn't know if this guy is shaking you down.
Zrozum, on nie wie, czy ten facet cię naciąga.
I don't know for sure if this guy did anything wrong.
Nie wiem na pewno czy ten facet zrobił coś złego.
We need to determine if this guy is our serial killer.
Musimy ustalić, czy ten gość jest naszym seryjnym mordercą.
I wouldn't be surprised if this guy killed his first wife.
Nie zdziwiłbym się, gdyby gość zamordował swoją pierwszą żonę.
But if this guy assaulted you, then he should be arrested.
Spike, see if this guy'll let you use his shortwave.
Spike, idź do tego gościa, może da ci krótkofalówkę.
Look, if this guy dies, I'm here all night.
I know it's thin but if this guy possessed...
Wiem, że to naciągane, ale jeśli ten facet był opętany...
Victor, I swear, if this guy walks with nine million...
Victor, przysięgam, jeśli ten facet wyjdzie stąd z dziewięcioma milionami...
I don't care if this guy knows you or not.
Wisi mi czy ten gość zna cię czy nie.
I'm asking if this guy made you do it.
Pytam, czy kazał ci to zrobić ten facet.