Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if we decide
Vertaling van "if we decide" in Pools
jeśli zdecydujemy się
jeżeli zdecydujemy się
jeśli postanowimy
jeżeli uznamy
jeśli uznamy
jeśli się zdecydujemy
jeżeli postanowimy
Jeżeli decydujemy się
jeśli decydujemy się
Thank you in advance for your reply and I think that you will be satisfied with our work if we decide to leave.
Z góry dziękuję za odpowiedź i myślę, że będziecie zadowoleni z naszej pracy jeśli zdecydujemy się na wyjazd.
It may not be everyday, but if we decide to use it preventively, then we should mainly keep it at home permanently.
Może nie codziennie, ale jeśli zdecydujemy się go używać profilaktycznie, to powinniśmy mieć go głównie w domu stale dostępne.
However, it may have disadvantages, especially if we decide to buy a cheaper replacement.
Może posiadać jednak wady, zwłaszcza jeżeli zdecydujemy się na zakup tańszego zamiennika.
In both the second and third examples, if we decide to introduce an additional step, we can decide whether a notification is supposed to be sent after every status change.
Zarówno w drugim, jak i w trzecim przykładzie - jeżeli zdecydujemy się na wprowadzenie dodatkowego kroku, możemy zdecydować, czy każda zmiana statusu ma wysyłać powiadomienie.
You see, fate can only be fate if we decide that we want it to be.
Bo przeznaczenie może być przeznaczeniem tylko wtedy, jeśli postanowimy, że tego chcemy.
But of course if we decide to release something, then not for the money.
Jeśli zdecydujemy się coś wydać, to przecież nie dla pieniędzy.
As a part of a group insurance - if we decide on this option - employees have a possibility to use private medical services systematically.
W ramach ubezpieczenia grupowego - jeśli zdecydujemy się na tę opcję - pracownicy mają możliwość korzystania na bieżąco z usług prywatnej służby zdrowia.
For backwards compatibility, both forms of syntax are correct, except that if we decide on one way, we must continue it within one switch case.
Dla wstecznej kompatybilności obie formy składni są poprawne, z tym że jeśli zdecydujemy się na jeden sposób zapisu to musimy go kontynuować w obrębie jednego switch case'a.
On top of that, there are the technical issues relating to the storage of the yacht - every manoeuvre in the port, slipping or simply transporting it with a boat trailer involves costs, especially if we decide on something bigger.
Do tego dochodzą kwestie techniczne związane z przechowywaniem jachtu - każdy manewr w porcie, slipowanie czy zwykły transport przyczepą podłodziową wiąże się z kosztami, zwłaszcza, jeśli zdecydujemy się na coś większego.
Even if we decide only on the vegetable garden, it is worth to take care of even a small part, to be flowery, near which we put the bench, perhaps a whole set of garden furniture, parasol.
Nawet jeśli zdecydujemy się jedynie na ogródek warzywny, to warto jest zadbać o choćby niewielki zakątek, który zostanie ukwiecony, w pobliżu którego postawimy ławkę, być może cały zestaw mebli ogrodowych, parasol.
Thus, if we decide that only cosmetic alterations are to be made, it hardly means we would be encouraging innovation and creativity, as pointed out by respectable representatives of Slovenia.
W związku z tym jeśli zdecydujemy się na wprowadzenie tylko kosmetycznych zmian, oznacza to, że prawie w ogóle nie będziemy wspierać innowacji i kreatywności, jak podkreślili szanowni przedstawiciele Słowenii.
Many changes may befall us if we decide to move to a new city.
Wiele zmian może nas spotkać, jeśli zdecydujemy się przeprowadzić do nowego miasta.
We'll call your boss if we decide to make any changes.
Zadzwonimy do twojego szefa, jeśli zechcemy coś zmienić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if we decide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 331. Verstreken tijd: 81 ms.
