Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if we were both
Vertaling van "if we were both" in Pools
gdybyśmy byli
gdybyśmy oboje byli
Even if we were both dirt poor, I would still love you.
Nawet gdybyśmy byli biedni, nadal bym cię kochała.
Maybe if we were both 80, it would work.
Może, gdybyśmy byli starzy.
But I wonder how things would be if we were both single.
Ale zastanawiam się, jak byłoby, gdybyśmy oboje byli wolni.
Maybe I would feel better if we were both on solid ground, and I could say, who's Donna?
Może czułabym się pewniej, gdybyśmy oboje byli na twardym gruncie. i mogłabym się zapytać "Kim jest Donna?"
Maybe I would feel better if we were both on solid ground, and I could say, who's Donna?
Może czułabym się pewniej gdybyśmy oboje byli na twardym gruncie. i mogłabym się zapytać: "Kto to Donna?"
I wonder if we were both blessed with the same happy childhoods.
Zastanawiam się, czy oboje mieliśmy tak szczęśliwe dzieciństwo.
What if we were both struggling to get out of the water?
Gdybyśmy obaj próbowali wydostać się z wody?
Other people stared as if we were both quite insane
Inni ludzie patrzą tak, jakbyśmy byli zupełnie szaleni.
No, what I mean is... if we were both going to die tonight...
Mam na myśli... gdybyśmy mieli dziś umrzeć...
You're out of practice, even if we were both trained by the same only one of us was his favorite.
Nie ćwiczyłaś, nawet jeśli, obie trenowałyśmy pod okiem tego samego człowieka to tylko jedna z nas była jego ulubienicą.
Maybe if we were both 80, it would work.
Może gdybyśmy mieli po 80 lat, to by wypaliło.
He was really good... but if we were both in good shape... I'd beat him.
Był naprawdę dobry... ale jak obaj bylibyśmy w optymalnej formie... pokonałbym go.
I'm sure she'd like it if we were both there to watch her.
jestem pewny ze chciałaby żebyśmy razem ja oglądali.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 66 ms.
