We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rób tak dalej
jeśli będziesz tak robić
Jak nie przestaniesz
jeśli pani nie przestanie
jeśli nie przestaniesz
jeśli to zrobisz
jeśli będziesz tak dalej robić
If you keep doing this, it will be murder.
Rób tak dalej, to będzie morderstwo.
If you keep doing this, they will never stop asking.
Rób tak dalej, a nigdy nie przestaną prosić.
Okay. Well, if you keep doing that, I actually might fall asleep.
Jak nie przestaniesz, to zaraz zasnę.
But if you keep doing this, it'll hinder my plan.
Ale jeśli nie przestaniesz, mój plan się posypie.
It is never going to happen if you keep doing that.
Nigdy nie skończę, jak będziesz ciągle pukać.
It becomes normal... if you keep doing it.
Stanie się normalne... jeśli będziesz to ciągle robił.
Dongbaek, if you keep doing this, it'll only confuse him.
Jeśli będziesz się tak zachowywać, tylko namieszasz mu w głowie.
But you can still get sick of it if you keep doing it.
Ale jak się ciągle gra, to można mieć dość.
And if you keep doing'll be all right.
I jeśli będziesz to robić... nic ci nie będzie.
You're going to ruin your life if you keep doing that.
Jak tak dalej pójdzie, zniszczysz sobie życie.
You won't if you keep doing that crossword.
I nie będziesz miał dzięki tym krzyżówkom.
Well, if you keep doing this, you'll never be.
Cóz, jesli nadal będziesz to robił, nie będziesz miał nigdy.
You can't play if you keep doing it wrong!
Nie możesz się bawić, jeśli wciąż będziesz robić to źle!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.