Right this way, if you please.
Alors, if you please to come with me, madame.
Alors, proszę pójść ze mną, madame.
I have two points to raise, if you please.
The one next to it, if you please.
Believe then, if you please, that I can do strange things.
A uwierz, jeśli łaska, że potrafię robić dziwne rzeczy.
And only one leg to a pant, if you please.
A few more turns around the garden, if you please.
Jeszcze kilka rundek wokół ogrodu, jeśli łaska.
And bring in my trunk if you please.
I proszę wnieść mój bagaż, jeśli łaska.
He's like yourselves, if you please.
Jest taki jak wy, jeśli można.
We will have our share of the box and go, if you please, sir.
Weźmiemy naszą część ze szkatułki i pójdziemy, jeśli można.
What I really want to know is when will the wedding be, if you please.
To czego naprawdę chcę to wiedzieć, kiedy będzie wesele, jeśli można.
Captain, a bit more alacrity, if you please.
Kapitanie, trochę więcej żwawości, jeśli można.
And now if you please, we must leave.
A teraz, jeśli można, musimy iść.