Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
if your program
Vertaling van "if your program" in Pools
jeśli Twój program
jeśli wasz program
gdy Twój program
You must check this if your program requires terminal emulator in order to run. This mainly applies to console applications.
Musisz zaznaczyć tę opcję jeśli Twój program, aby zostać uruchomionym, wymaga emulatora terminala. Zwykle odnosi się to do programów konsolowych.
Use this if your program provides a function of an existing virtual package. Replaces
Użyj tego pola, jeśli Twój program dostarcza funkcjonalności istniejącego już pakietu wirtualnego. Replaces: (Zastępuje)
Use the Google Settings API if your program changes Chrome settings.
Wytyczne dotyczące oprogramowania Jeśli Twój program zmienia ustawienia Chrome, użyj interfejsu API Ustawień Google.
If your program has no conffiles, you can safely delete the conffiles file from the debian/ directory.
Jeśli Twój program nie posiada plików konfiguracyjnych, to możesz bez obaw wykasować plik conffiles z katalogu debian/.
If your program or mobile application collects and transmits user data, the data transmitted should only be related to the program's stated purpose, and the collection and transmission should be clearly disclosed to the user.
Jeśli Twój program lub aplikacja mobilna gromadzi lub przesyła dane użytkownika, przesyłanie powinno dotyczyć wyłącznie danych powiązanych z jasno określonym celem programu, a informacje na temat gromadzenia i przesyłania danych należy jasno przekazać użytkownikowi.
If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library.
Jeśli twój program jest biblioteką podprogramów, możesz rozważyć, czy nie będzie korzystniej zezwolić, aby prawnie zastrzeżone aplikacje mogły korzystać z twojej biblioteki.
If your program is listed at the Configure firewalls so that Firefox can access the Internet article, you can get specific instructions for how to properly reconfigure it.
Jeśli twój program znajduje się na liście zawartej na stronie Zapory sieciowe, możesz uzyskać szczegółowe instrukcje, jak prawidłowo ponownie go skonfigurować.
I don't see why not, if your program sanctions it.
Nie widzę przeszkód, jeśli pani program na to pozwala.
Use this if your program absolutely will not run or will cause severe problems if a particular package is present.
Użyj tego pola, gdy Twój program absolutnie nie może być uruchomiony lub spowoduje jakieś problemy, jeśli jakiś inny pakiet jest obecny w systemie.
We use it in situations, when we want to impose any restrictions on the user have any, and check, if your program is in full version, or demonstration.
Używamy jej w sytuacji, gdy chcemy nałożyć jakieś ograniczenia na użytkownika i sprawdzić, czy posiadany program jest w wersji pełnej, czy demonstracyjnej.
For example, if your program ends before garbage collection occurs, finalize() will not execute.
Na przykład, jeśli program się kończy, zanim nastąpi zbieranie śmieci, sfinalizowania () nie będzie wykonywał.
We believe there are important reasons why it is better to use copyleft, but if your program is non-copylefted free software, we can still use it.
Uważamy, że są ważne powody, dla których lepiej jest stosować copyleft, ale jeśli wasz program jest wolny a nie objęty zasadami copyleft, nadal możemy z niego korzystać.
You are welcome to use any of our licenses even if your program is not a GNU package; indeed, we hope you will.
Możecie użyć dowolnej z naszych licencji nawet jeśli wasz program nie jest pakietem GNU; mamy nadzieję, że tak zrobicie.
Synoniemen voor if your program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 47 ms.
