The project's deadline felt iffy, with potential delays looming.
Termin realizacji projektu wydawał się niepewny, z potencjalnymi opóźnieniami na horyzoncie.
Bone marrow transplants are risky, and their success is iffy, at best.
Przeszczepy szpiku są ryzykowne, a ich sukces najwyżej niepewny.
The witness's testimony was considered iffy due to conflicting accounts.
Zeznania świadka uznano za wątpliwe ze względu na sprzeczne relacje.
The data provided in the report seemed iffy, requiring validation from reliable sources.
Dane przedstawione w raporcie wydawały się wątpliwe, wymagające weryfikacji z wiarygodnych źródeł.
I took a home test and it was iffy, so I went to see my doctor.
Zrobiłam test domowy, ale był podejrzany, więc poszłam do mojego lekarza.
All my father ever gave me was that one iffy chromosome.
Mnie ojciec dał jedynie jeden podejrzany chromosom.
The quality of the product seemed iffy, with inconsistent reviews from customers.
Jakość produktu wydawała się wątpliwa, z niespójnymi opiniami klientów.
The majority of these websites are at least iffy.
Większość tych stron internetowych jest co najmniej niepewna.
Breaking into a diplomatic residence that's well guarded even with weeks to plan, it's iffy.
Włamanie do chronionej rezydencji dyplomaty, nawet po tygodniach planowania, jest wątpliwe.
Everyone knows herniated discs are iffy.
Każdy wie, że wypadnięte dyski są niepewne.
Knowing the boys as I do, I would say that was well, iffy.
Znając chłopaków jak ja, chciałbym powiedzieć, że był dobrze, niepewna.
However, he does let me stash my "iffy" files here in exchange for free tax advice.
Jednakże pozwala mi tu trzymać moje "wątpliwe" dane, w zamian za darmowe porady finansowe.
I'm in between places, and my credit is you know iffy.
Jestem w rozjazdach, a moje finanse są... No wiesz... niepewne.