In the realm of politics, having an ill repute can be detrimental to a campaign.
An ill repute can haunt someone for years, even after they change their ways.
Zła reputacja może prześladować człowieka przez lata, nawet jeśli zmieni swoje postępowanie.
The town fell into ill repute after the scandal rocked the local government.
Miasto popadło w złą sławę po skandalu, który wstrząsnął lokalnym rządem.
Her business gained an ill repute, leading customers to avoid it altogether.
Jej firma zdobyła złą sławę, przez co klienci zaczęli jej unikać.
Many artists thrive in ill repute, using it to fuel their creative spirit.
Wielu artystów rozwija się w złej sławie, wykorzystując ją do napędzania swojej twórczości.
People whispered about his ill repute, cementing his status as an outsider.
Ludzie szeptali o jego złej sławie, co ugruntowało jego status outsidera.
Nations can achieve greatness despite an ill repute perceived by the world.
Narody mogą osiągnąć wielkość pomimo złej reputacji, postrzeganej przez świat.
Gossip about her past gave her an ill repute among potential friends.
Plotki o jej przeszłości przyniosły jej złą sławę wśród potencjalnych przyjaciół.
She worked hard to rise above her ill repute and find a fresh start.
Pracowała ciężko, aby przezwyciężyć swoją złą sławę i zacząć od nowa.
The once popular restaurant is now known for its ill repute among food critics.
Niegdyś popularna restauracja jest teraz znana ze złej reputacji wśród krytyków kulinarnych.
The old mansion held an ill repute, rumored to be haunted by its last owner.
Stara rezydencja miała złą sławę, o której mówiono, że jest nawiedzana przez ostatniego właściciela.
Zacchaeus was thus a wealthy collaborator of the hated Roman occupiers, someone who exploited his own people, someone who, because of his ill repute, could not even approach the Master.
Zacheusz był więc zamożnym współpracownikiem znienawidzonych okupantów rzymskich; był wyzyskiwaczem swojego narodu, kimś, kto z powodu swej złej reputacji nie mógł nawet zbliżyć się do Mistrza.
With his ill repute, few trusted him to fulfill his promises.