It was an ill-advised move to ignore the advice of experienced colleagues.
To był nierozważny krok, aby zignorować rady doświadczonych kolegów.
Taking that route at night seemed ill-advised considering the recent crime reports.
Wybór tej trasy nocą wydawał się nierozważny, biorąc pod uwagę ostatnie doniesienia o przestępstwach.
This relationship with Isabelle is ill-advised at best.
Związek z Isabelle jest, w najlepszym wypadku, nierozsądny.
It was ill-advised to invest all her savings into that risky project.
To było nierozsądne zainwestować wszystkie swoje oszczędności w ten ryzykowny projekt.
His ill-advised choice to skip classes resulted in failing grades.
Jego nieprzemyślany wybór, aby opuścić zajęcia, skończył się porażką z ocenami.
His ill-advised criticism of the team early in the season hurt their morale.
Jego nieprzemyślana krytyka zespołu na początku sezonu zaszkodziła ich morale.
The group made an ill-advised attempt to climb the mountain without proper gear.
Grupa podjęła nierozsądną próbę wspięcia się na górę bez odpowiedniego sprzętu.
Choosing to drive during a heavy storm was proven to be ill-advised.
Decyzja o prowadzeniu samochodu podczas gwałtownej burzy okazała się nierozważna.
While their behavior might be ill-advised they are neither kidnappers nor murderers.
Ich zachowanie było nierozważne, ale oni nie są porywaczami i mordercami.
Leaving the car unlocked in a busy area is ill-advised and risky.
Zostawienie samochodu niezamkniętego w ruchliwym miejscu jest nierozsądne i ryzykowne.
Andrew was deeply chagrined at this ill-advised effort and its dismal failure.
Andrzej był do głębi zmartwiony tą nierozważną próbą i jej żałosnym niepowodzeniem.
You knew that would motivate her to attempt an ill-advised mission of revenge.
Her decision to confront the bully alone was rather ill-advised and dangerous.
Jej decyzja, aby samodzielnie skonfrontować się z dręczycielem, była raczej nierozsądna i niebezpieczna.