It has been observed that an effective way of preventing illegal dumps migration is to block roads into the forest by barriers.
Zaobserwowano, że skutecznym sposobem zapobiegania powstawaniu dzikich wysypisk jest blokowanie dróg wjazdowych do lasu szlabanami.
World initiative to locate and report all illegal dumps
Światowa inicjatywa na rzecz zlokalizowania i zgłoszenia wszystkich dzikich wysypisk
Services related to repairs and mowing watercourses (ditches), cleaning, clearing streams and waste removal of the landscaping in the liquidation of illegal dumps.
Usługi związane z remontami i koszeniem cieków wodnych (rowów melioracyjnych), czyszczeniem, udrażnianiem potoków oraz usuwaniem odpadów z terenów zielonych w ramach likwidacji dzikich wysypisk.
Let's locate all illegal dumps in cities and nature
Zlokalizujmy wszystkie dzikie wysypiska w miastach i w przyrodzie
The problem of waste disposal in the malopolskie province involves among others considerably scattered places where they originate, a great number of both regular landfills or illegal dumps or transporting wastes outside the province boundaries.
Problem unieszkodliwiania odpadów w województwie małopolskim cechuje między innymi bardzo duże rozproszenie miejsc powstawania odpadów, duża liczba zarówno składowisk, jak i "dzikich" wysypisk czy wywóz odpadów poza granice województwa.
Some local authorities near the border have had to increase their budget by 30% to clean up illegal dumps.
Niektóre władze lokalne musiały zwiększyć swój budżet o 30%, aby posprzątać nielegalne składowiska śmieci.
The end result is an increase in illegal dumps containing piles of tyres, drink cartons, aluminium foil, bottles and even television sets, washing machines, batteries, wrecked motor vehicles and a whole host of other types of waste brought in from Germany.
Efektem tych działań są rosnące na nielegalnych wysypiskach sterty opon, kartonów po sokach, folii aluminiowej, butelek, a nawet telewizorów, pralek, akumulatorów, wraków aut i wielu innych rodzajów odpadów pochodzących z Niemiec.
Nonetheless, waste landfilled on illegal dumps were not significantly influencing the levels of soil contamination with heavy metals.
Jednakże odpady składowane na "dzikich" wysypiskach nie wpłynęły znacząco na zanieczyszczenie gleb przez metale ciężkie.
There are still many villages deprived of waste dumps, so many people create their own illegal dumps, doing harm to ecosystems.
Jest wiele wsi pozbawionych jakichkolwiek śmietnisk komunalnych, więc ludzie tworzą nielegalne śmietniska na własny użytek, niszcząc pobliskie ekosystemy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.