State officials recommended we criminalize the possession of illegal firearms in urban areas.
Urzędnicy stanowi zalecili uznanie posiadania nielegalnej broni palnej w obszarach miejskich za nielegalne.
The sting operation involved undercover agents posing as buyers of illegal firearms.
Tajna operacja obejmowała agentów pod przykryciem podszywających się pod nabywców nielegalnej broni palnej.
The campaign sought to unarm any individuals carrying illegal firearms.
Kampania dążyła do odebrania broni wszystkim osobom posiadającym nielegalną broń palną.
Are you carrying illegal firearms or blades with you?
Czy masz przy sobie nielegalną broń palną lub ostrza?
Design and implementation of collection campaigns which will be based on targeted awareness-raising actions in order to properly disseminate details of the legalisation and voluntary surrender of illegal firearms
planowaniu i realizowaniu kampanii zbierania broni, które będą oparte na ukierunkowanych działaniach informacyjnych, aby właściwie rozpropagować wiedzę o szczegółach dotyczących przepisów oraz dobrowolnego zdawania nielegalnej broni palnej
Themselves residents of the North caucasus in private conversations do not hide that their edges, especially in the mountains, there are no households were not available to combat illegal firearms.
Sami mieszkańcy kaukazu północnego w osobistych rozmowach nie ukrywają, że w ich okolicach, zwłaszcza w górach, nie ma gospodarstw domowych, gdzie nie było by walki nielegalnej broni palnej.
The awareness-raising actions will be coordinated by committees consisting of specialists of the Ministries of Interior and UNDP/SEESAC, joined by relevant other PR experts where necessary, in order to properly disseminate details about the legalisation and voluntary surrender of illegal firearms.
Działania służące podnoszeniu świadomości będą koordynowane przez komitety, w skład których będą wchodzić specjaliści z ministerstw spraw wewnętrznych i UNDP/SEESAC oraz, w stosownych przypadkach, inni eksperci PR, by we właściwy sposób rozpowszechniać szczegóły legalizacji i dobrowolnego zdawania nielegalnej broni palnej.
The officers celebrated their latest haul of illegal firearms found in the abandoned warehouse.
Funkcjonariusze świętowali swoje najnowsze przejęcie nielegalnej broni znalezionej w opuszczonym magazynie.
Convictions for assault, narcotics distribution, and illegal firearms.
Skazany za pobicie, handel narkotykami i nielegalne posiadanie broni.
Agents on site will continue to search for evidence of illegal firearms.
Agenci na miejscu będą kontynuować poszukiwania nielegalnej broni.
We came here to serve a warrant to seize illegal firearms.
Mieliśmy dostarczyć nakaz i skonfiskować nielegalną broń.
We're charging him with illegal firearms just the same.
Postawiliśmy mu zarzuty za nielegalne posiadanie broni.
And they bumped the illegal firearms charge down to a misdemeanor.
I zmienili nielegalne posiadanie broni na wykroczenie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.