Vertaling van "image and format recognised" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rozpoznany wizerunek i format
rozpoznano wizerunek i format
Image and format recognised, but not all authentication features checked by the machine are recognised because of quality and/or tolerance deviations.
Rozpoznany wizerunek i format, ale nie wszystkie cechy umożliwiające potwierdzenie autentyczności zostały sprawdzone przez urządzenie ze względu na odchylenia od zadanej jakości lub tolerancji.
Non-euro currency; - Image and format recognised, but one or more authentication features missing or clearly out of tolerance
Waluta inna niż euro -- Rozpoznany wizerunek i format, ale brak co najmniej jednej z cech umożliwiających potwierdzenie autentyczności lub wyraźnie nie spełnia ona zadanych parametrów.
Image and format recognised, but one or more authentication feature checked by the machine not detected or clearly out of tolerance
Rozpoznany wizerunek i format, ale co najmniej jedna ze sprawdzanych przez urządzenie cech umożliwiających potwierdzenie autentyczności nie jest wykryta bądź nie spełnia zadanych parametrów
or - Non-euro currency Image and format recognised, but one or more authentication features missing or clearly out of tolerance.
Waluta inna niż euro Rozpoznany wizerunek i format, ale brak co najmniej jednej z cech umożliwiających potwierdzenie autentyczności lub nie spełnia ona zadanych parametrów.
Identified as suspect counterfeit euro banknotes because image and format recognised, but one or more authentication feature checked by the machine not detected or clearly out of tolerance
Zidentyfikowane jako banknoty euro podejrzane co do autentyczności, gdyż rozpoznano wizerunek i format, ale co najmniej jedna ze sprawdzanych przez urządzenie cech umożliwiających potwierdzenie autentyczności nie została wykryta bądź nie spełnia zadanych parametrów
Euro banknotes that are not clearly authenticated because image and format recognised, but not all authentication features checked by the machine recognised because of quality and/or tolerance deviations.
Banknoty euro o niepotwierdzonej autentyczności, co do których rozpoznano wizerunek i format, ale nie wszystkie sprawdzane przez urządzenie cechy umożliwiające potwierdzenie autentyczności zostały rozpoznane ze względu na odchylenia od zadanej jakości lub tolerancji.
or - Image and format recognised, but not all authentication features recognised because of quality and/ or tolerance deviations.
Rozpoznany wizerunek i format, ale nie wszystkie cechy umożliwiające potwierdzenie autentyczności zostały rozpoznane ze względu na odchylenia od zadanej jakości lub innych parametrów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.