We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Families of imaging equipment models that are built on the same chassis and are identical in every respect except for housing and colour may be qualified through the submission of test data for a single, representative model.
Serie modeli urządzeń do przetwarzania obrazu, które zostały zbudowane na tej samej płycie i są jednakowe w każdym aspekcie poza obudową i kolorem, mogą zostać zakwalifikowane na podstawie dostarczonych danych testowych dotyczących jednego reprezentatywnego modelu.
The specific instructions for testing the energy efficiency of imaging equipment products are given in three separate sections below, entitled
Konkretne instrukcje w zakresie testowania energooszczędności urządzeń do przetwarzania obrazu zostały określone w trzech odrębnych punktach poniżej, zatytułowanych
New applications and imaging equipment are in a constant state of development.
Nowe aplikacje i urządzenia do przetwarzania obrazu są w stanie ciągłego rozwoju.
For administrative purposes, the code number assigned to the product group 'imaging equipment' shall be 43.
Do celów administracyjnych grupie produktów "urządzenia do przetwarzania obrazu" przydziela się numer kodu 43.
He invested in high-quality imaging equipment to improve his photography business.
Zainwestował w wysokiej jakości sprzęt do obrazowania, aby rozwinąć swój biznes fotograficzny.
Since the only imaging equipment you have is x-ray, let's start there.
Skoro jedyny sprzęt do obrazowania, jaki tam masz to rentgen, zacznijmy z tym.
Since the main environmental impacts of imaging equipment along the life cycle are related to the use of paper, energy consumption and the use of hazardous substances, the products with improved performance on these aspects should be promoted.
Ponieważ zasadniczy wpływ na środowisko urządzeń do przetwarzania obrazu w całym cyklu życia jest związany z wykorzystaniem papieru, zużyciem energii oraz stosowaniem substancji stwarzających zagrożenie, należy promować produkty mające lepsze parametry w odniesieniu do tych aspektów.
Criterion 15(c) is not applicable to cartridge free imaging equipment.
Kryterium 15c) nie ma zastosowania do urządzeń do przetwarzania obrazu, w których nie stosuje się pojemników na toner i tusz.
'consumables' means articles other than electricity which are also marketed separately from the main imaging equipment and that are necessary for the product operation
"materiały eksploatacyjne" oznaczają artykuły inne niż energia elektryczna, które są również sprzedawane niezależnie od głównych urządzeń do przetwarzania obrazu i które są niezbędne do eksploatacji produktu
Operational mode (OM) approach - A method of testing and comparing the energy performance of imaging equipment products which focuses on product energy consumption in various low-power modes.
Podejście wg trybów operacyjnych - metoda testowania i porównywania parametrów energetycznych urządzeń do przetwarzania obrazu koncentrująca się na zużyciu energii przez produkt w różnych trybach niskiego poboru mocy.
The following imaging equipment specifications are applicable as of 1 July 2009.
Poniższe specyfikacje urządzeń do przetwarzania obrazu obowiązują od dnia 1 lipca 2009 r. lipca 2009 r...
frequency Low impedance Usage: mobile communications, frequency adjustment implement, imaging equipment
Sposób użycia: komunikacji mobilnej, wdrożenie regulacji częstotliwości, urządzeń do przetwarzania obrazu
It is therefore appropriate to establish EU Ecolabel criteria for the product group 'imaging equipment'.
Należy zatem ustanowić kryteria oznakowania ekologicznego UE dla grupy produktów "urządzenia do przetwarzania obrazu".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.