Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imbalance
Vertaling van "imbalance" in Pools
odchyleń
zachwianą równowagę
niezbilansowań
The therapist explained how a chemical imbalance affects emotions and behavior.
Terapeuta wyjaśnił, jak nierównowaga chemiczna wpływa na emocje i zachowanie.
Many believe that a chemical imbalance is central to understanding depression.
Wielu uważa, że nierównowaga chemiczna jest kluczowa dla zrozumienia depresji.
His approach to life showed an imbalance in seriousness versus fun.
Jego podejście do życia wykazywało brak równowagi między powagą a zabawą.
There was an evident imbalance among team members regarding workload.
Był widoczny brak równowagi w obciążeniu pracą między członkami zespołu.
Excessive medication can cause imbalance and conduction disorders in the heart rhythm.
Nadmierne leczenie może powodować zaburzenia równowagi i przewodzenia w rytmie serca.
An imbalance in the musculoskeletal system can lead to chronic pain conditions.
Zaburzenia równowagi w układzie ruchu mogą prowadzić do przewlekłych stanów bólowych.
The imbalance between theory and practice in the curriculum was concerning.
Brak równowagi między teorią a praktyką w programie nauczania budził niepokój.
A chemical imbalance is often addressed in combination with therapy and medication.
Nierównowaga chemiczna jest często rozpatrywana w połączeniu z terapią i lekami.
The report highlighted an alarming imbalance in wealth distribution across the nation.
Raport uwypuklił alarmujący brak równowagi w podziale bogactwa w całym kraju.
Her physical training exposed the imbalance in muscle strength on both sides.
Jej trening fizyczny ujawnił brak równowagi w sile mięśni po obu stronach ciała.
Preventive measures can sometimes address a chemical imbalance before it escalates.
Środki zapobiegawcze mogą czasami rozwiązać problem nierównowagi chemicznej, zanim się nasili.
The invasive species wreaked imbalance, threatening the native wildlife in the area.
Inwazyjny gatunek spowodował brak równowagi, zagrażając lokalnej faunie w okolicy.
Scientists conducted studies to understand the imbalance in climate changes.
Naukowcy przeprowadzili badania, aby zrozumieć brak równowagi w zmianach klimatycznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met imbalance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
chemical imbalance n.
nierównowaga chemiczna
"He was diagnosed with depression due to a chemical imbalance."
redress the imbalance v.
wyrównać nierówności
"The government plans to redress the imbalance in education funding."
trade imbalance n.
nierównowaga handlowa
"The growing trade imbalance worried government economic advisers."
Synoniemen voor imbalance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1957. Exact: 1957. Verstreken tijd: 31 ms.
